10怖いアメリカのホラーリメイク、ランク付け

むかしむかし、外国映画がアメリカの観客に適応したのは比較的珍しいことのようでしたが、過去数十年で外国のホラー映画のアメリカ版はまったくトレンディになりました。これらの映画は、元の映画が英語ではなく、スタジオがアメリカの観客に販売しやすいものを望んでいるという理由だけでアメリカの適応を得ることがあります。時には、元の映画が十分に古くなって再起動を必要とするためであり、時には元の映画のためだけですアメリカの映画製作者は、それを可能な限り活用したいと思うほどのヒットでした。

誰もが予想するかもしれませんが、外国のホラー映画のアメリカの適応は、非常にヒットまたはミスする可能性があります。通常、オリジナルの映画はリメイクを保証するほど面白いものですが、多くの場合、それらのリメイクはオリジナルのコンテンツに何も追加せず、翻訳でオリジナルの光沢を少しも失います。最悪から最高にランク付けされた、外国のホラー映画のアメリカで最も恐ろしい10のリメイクがここにあります。

10ウィッカーマン

あなたが筋金入りのホラーファンでない限り、1970年代に出てきたThe Wicker Manのオリジナルの英国版を聞いたこともないかもしれないと仮定するのは安全です。この奇妙な映画は、ミッドソマーが存在する前はミッドソマーでした。正直に言うと、文字通りの翻訳は必要なかったという事実にもかかわらず、ニコラス・ケージ主演のこのウィッカー・マンの更新版は、多くの要望を残しました。

ケージのパフォーマンスはこの映画の本当に唯一の記憶に残る部分であり、彼がミツバチでいっぱいのヘルメットを着用することを余儀なくされる瞬間は、無限にミーム可能な瞬間ですが、この更新された適応をオリジナルに見直す価値があるものは他にありません。

9ヴィレッジ・オブ・ザ・ダムド

Village of the Damnedの元の英語版はそれ自体が不気味で怖い映画ですが、更新されたアメリカ版は確かに視覚技術の進歩とChristopher Reeveの存在の恩恵を受けました。

繰り返しますが、この映画は、数時間不思議なことに眠りにつく町の物語であり、彼らが目を覚ますと、町のすべての子を持つ年配の女性が妊娠しています。すべての子供は同時に生まれます、そして彼らが変人の赤ちゃんの信じられないほど恐ろしいチームであると言うことは安全です。

8 Grみ

アメリカの適応の対象となる多くの映画のように、The Grudgeは、日本語ではなく英語であるという事実以外に、適応からあまり得られないホラー映画です。しかし、公平を期すために、The Grudgeのオリジナルバージョンはかなり怖い映画だったので、The Grudgeのアメリカ版もかなり怖いです。

それは暗くなる幽霊の古典的な物語であり、それは特に記憶に残るホラー映画ではありませんが、ホラーが提供しなければならない最悪のいくつかよりもまだ優れていますが、少なくとも1つの時計の価値があり、適切に怖い映画ですそれ自体で。

7招かれざる者

元の韓国の化身で、「招かれざる者」は「二人の姉妹の物語」と題されていました。そして、映画の内容を考えると、元のタイトルは物語のより正確な表現であるように思われ、アメリカの適応が物事を変えることを決めた理由は謎です。

物語は、すでに泥棒として厚かったが、父親の新しい妻に対する嫌悪と疑いで余分に団結しているように見えるアレックスとアンナの姉妹の経験に続きます。母親が亡くなった後、アンナは自殺を試み、精神病院に滞在して帰宅すると物事は恐ろしくなります。 The Ininvitedの最もクールで衝撃的な部分は、その最後のひねり（これは台無しにはなりません）ですが、それはそれについてです。

6検疫

アメリカ以外のホラー映画が非常に成功したり、ホラーのジャンルに新しいアイデアや技術をもたらした場合、それが最終的にアメリカの適応の主題になると想定するのは安全です。それは確かに、ヒットしたスペインのホラー映画RECのアメリカ版であるQuarantineの場合です。

検疫は怖くて正確なRECの適応ですが、映画は映画製作者が望んでいたほど成功していませんでした。これはおそらく、映画が元の映画の優れた適応である一方で、すでにRECを視聴している場合に視聴する価値があるものを実際には追加しないためです。

5 Suspiria

Suspiriaは明らかに、同名の古典的なイタリアのホラー映画をアメリカで改作したものであり、正直なところQuarantineと同じ問題を抱えています。ダリオ・アルジェントのこの忘れられないホラー映画は、ホラーの世界におけるゲームチェンジャーのようなものであり、今日でも非常にユニークで恐ろしい映画として定着しています。

このSuspiriaの新しいイテレーションは、オリジナルをかなり忠実に改造した面白い映画ですが、オリジナルに新しいものやユニークなものを追加する映画ではありません。あなたがサイケデリックな恐怖を探しているなら、これは見る価値があります。オリジナルのSuspiriaに既に慣れている場合、このリメイクはそれほどスリリングではないことに注意してください。

4前兆

世界のあるものは時間とともに変化し進化しますが、あるものは同じままです。ホラーのジャンルについて明らかに変更されていないそのようなことの一つは、悪魔のような小さな子供たちは常に地獄のように怖いということです。

The Omenの元の英語版は絶対に古典であり、正直に更新を必要としませんでしたが、以前の映画の新しい適応はまだ怖いです。実際にこの新しいThe Omenの改善点の1つは、新しいDamienが前任者よりも怖いということです。オリジナルがメインストーリーの小道具を務めたかわいい子供にすぎない場合、これは正当な悪夢です。

3ザリング

アメリカの外国のホラー映画のリメイクに関しては、日本のホラー映画のリングのリメイクであるThe Ringよりも成功し、愛されているものを考えるのは難しいです。リングの成功には、他の多くのホラーリメイク、すなわちゴア・ヴェルビンスキーの熟練した方向、映画が比類のない女優ナオミ・ワッツによって導かれているという事実、この映画が合法的に恐ろしい。

The Ringを実際に見た人は誰でも、サマラがテレビ画面から現実世界にい出したのを初めて覚えているでしょう。この2002年の映画は、用語「バイラルビデオ」にまったく新しい意味をもたらします。

2 Mar教者

自身がホラーファンやゴアハウンドの認定を受けているとは思わない人のほとんどは、おそらくof教者のオリジナルバージョンやリメイクに慣れていないでしょうが、視聴者はこの恐ろしくて恐ろしい映画に注意する必要があります。

物語は、子供として彼らを不思議に拷問した人々に対する復venを強いる2人の少女を含みます、そして、彼らは彼らを死に近づけることができると信じていたので、これらの拷問者が若い女性を誘andして激しく虐待した秘密結社の一部であったことを発見します彼らは死後の世界を見ることができるでしょう。言うまでもありませんが、ゴアの胃が弱い人は近づかないでください。