最近では、観客を驚かせるために多くの時間がかかります。特に、すべてを一見したように精通した洗練された映画ファンで構成されている人は特にそうです。 言うまでもなく、映画館でのサプライズはますます難しくなっていますが、幸いなことに、私たちは2年前、 The Raid：Redemptionと呼ばれる猛烈で血まみれの武道/アクションスペクタクルの形で非常に楽しいものに出会いました。
低予算のインドネシア映画は、複雑なストーリーを提示しませんでしたが、印象的なアクションシーケンス、ピンと張った方向性、正確さで、ほぼ完璧に近づきました（Screen Rantで5つ星の評価スコアを持つ唯一の映画の1つです）。 -実行されたスタント。 それを見た人はアクション映画から望んでいたものすべてを手に入れたように見えましたが、もちろん、ハリウッドがリメイクで魔法を再現しようとするのを止めていませんでした。
Bleeding Coolによると、アメリカのリメイクはソニーとしばらくの間、オリジナルのディレクターであるGareth Evansがエグゼクティブプロデューサーとして参加している状態です。 そして今週、英語のやり直しにより、スクリプトを書き直す初期段階にあるJonとErich Hoeber（Battleship、Red 2）が追加されたことがわかりました。
伝えられるところによると、元の構造はそのままであると言われていますが、Hoebersは映画の対話の一部を変更する可能性があり（オリジナルにはあまりありませんでした）、他のアメリカ化された改訂を行う可能性があります。 しかし、エヴァンスがまだリメイクに関係していることを考えると、ホールド禁止のアクションシーケンスと信じられないほどの武術の戦いは、うまくいけば変更されません。
オリジナルのファンはThe Raidがアメリカのイメージチェンジをするのを見てイライラするでしょうが、Hoebersがスクリプトを典型的な決まりきった安っぽいワンライナー駆動のアメリカのアクション映画に変えると、彼らはおそらく怒ります。 バトルシップ、レッド、レッド2の履歴書では、レイドファンには懐疑的な理由があると主張することができます。
幸いなことに、エヴァンスは両方のプロジェクトの舞台裏の共通点であり、彼が何か言うことがあれば、映画はあまりにも複雑でかわいくなりすぎないようにすることができます。 結局のところ、ジョーク、ポップカルチャーの参照、ロマンチックなサイドストーリーではなく、紛れもなく面白いオリジナルを作ったのは、空飛ぶ拳、ma、体の旋風でした。
そして、The Raidのリメイクが失望したとしても、ファンはオリジナルの続編であるThe Raid 2：Berandalを楽しみにしています。 今年の初めに撮影を開始した続編の映像は見ていませんが、数ヶ月前にいくつかの画像を垣間見ることができ、新しい映画が最初のものと同じように生々しく暴力的であると言って興奮しています。
_____
現在、 The Raid：RedemptionまたはThe Raid 2：Berandalのアメリカのリメイク版のリリース日はありませんが、開発中の両方のプロジェクトの最新情報をお届けします。
ソース：Bleeding Cool
