サスペンスフルなBurn Noticeシーズン6プレミアに続いて、「Mixed Messages」というタイトルの今シーズンの第2弾では、マイケルが元トレーナーと協力してカルテルを倒し、フィオナが刑務所で生き残ることを試みます。 このエピソードにはアンソンの兆候はありませんが、バーンノーティスは先週のプレミア（特にフィオナのストーリー）で示されたストーリーテリングのレベルを維持しました。
裁判を待つために刑務所に移動したフィオナは、マイケルが書いている手紙を声を出して読み始めます。 かつて強いフィオナは、施設で処理されているシーンを見せながら、再び自由になるチャンスについての希望を失い始めています。
これをフィオナの手紙から感じたマイケルは、彼の唯一の家具をひっくり返します。 マイケルに会う必要があることをサムに伝え、マイケルとサムはそれを実現する方法を考えようとします。 フィオナの手紙は国土安全保障省の連絡先のためだけに出たことに留意して、サムは連絡先の誰もこの問題に近づきたくないとマイケルに伝えます。 幸い、サムには別のアイデアがあります。
火傷した後、彼に背を向けたにもかかわらず、彼はまだ高い場所に友人がいることを思い出して、マイケルを訓練した男トム（ジョン・C・マッギンリー）を訪問する予定です。 もちろん、彼の元トレーナーへのマイケルの旅行は計画通りに行かなかった。 マイケルはフィオナの無邪気さを伝えようとしましたが、トムはこれから離れるように助言します。 そうすることができないので、マイケルは仕事を求め、これが彼がフィオナを訪問する（そして安心させる）ことを望んでいます。
マイケルがゼータカルテルのマイアミへの拡張をシャットダウンするのを手伝って、マイケルは彼のチームをまとめてカルテルで彼の動きを作ります。 残念ながら、マイケルの過去は再び彼に噛み付くようになりました。馴染みのある顔のために、彼はミッションでジェシーに加わることができません。 問題のターゲットとの「素敵な昼食」の後、ジェシーはマイケルのトレーナーの希望に反してはいるものの、計画を動かします。
ジェシーは死体を使って表紙を売り、本当のDEAエージェントと顔を合わせ、カルテルで働いているのを見つけました。 彼がゼータに情報を供給していることを明らかにして、トムは聞いて、彼が扱うべきリークを宣言します。 気質の悪いカルテル会員でなければ、トムにチャンスがあったでしょう。 ジェシーのカバーは、窓の外に体を捨てて安全です。
上位のカルテル会員と会った後、ジェシーは再びカルテルが貨物を移動するために自分の話を証明することを余儀なくされ、DEAに捕らえられました。 マイケルの素早い考えのおかげで、ジェシーはカルテルに納品物を移動するよう説得することができましたが、カルテルがマイケル、サム、トムに発砲する前ではありませんでした。 「彼らを忙しくしておくため」。
いくつかの初期の銃声でマイケルをひっくり返し、チームは安全に逃げることができ、麻薬はDEAに押収されました。 残念ながら、ゼータのボスはジェシーの話に納得していなかったため、テイクダウン全体を目撃しました。 まだジェシーと一緒だった彼の（現在の）元ゼータ兵士を呼び出して、彼らのよく計画された任務は暴露されていました。 ジェシーは、以前の雇用主との生存の可能性について堅実な人々に推論し、彼と一緒に働くように説得しました。
エピソードに簡単に参加して、マイケルの兄弟ネイトは、彼の妻がどのように彼を残して、子供を連れて行ったかを説明します。
フィオナは自分の問題に直面して、女性刑務所の「ボス」に立ち向かう。 食べ物を地面に捨てた後、フィオナは内部の安全を確保するためのゆっくりとした計画を開始します。 彼らが実際に誰と対戦しているかわからないので、フィオナは彼女の脅威を取り除くためにいくつかの海水戦闘棒を即興で作りました。 滞在中に別の受刑者と仲良くなったフィオナは、彼女の（願わくば一時的な）保持を乗り切る方法を見つけたかもしれません。 またはそう思いました
。新しい刑務所の仲間とキッチンで働いていたフィオナは、金属製の鍋で頭をぶつけられることに気づきました。 顔を真っ先に水に落とし、彼女の「新しい友人」からの攻撃は油断しました。 2人の間の短い戦いの後、フィオナは友達に彼女を誰がそれを受け入れたのかを明らかにさせます。 携帯電話が不思議なことに枕の下になってしまったことを説明した彼女は、妹にフィオナを殺すという殺害の脅迫を受けました。
-
Burn Noticeは木曜日の午後9時に米国で放送されます
Twitterでアンソニーをフォロー@anthonyocasio
