コリンファレルインタビュー：ダンボセット訪問

ダンボは、ディズニーの古典的なアニメ化されたプロパティの一連の実写リメイクと適応の最新のものであり、コリン・ファレルは、映画のキャストのコアメンバーの1人です。ティム・バートンはディズニーと再会し、ダンボの物語を実写で大画面で実現しますが、途中でいくつかの変更が加えられました。

2019年のダンボでは、ストーリーは第一次世界大戦の直後に移動し、ホルト・ファリアーが戦争から彼の2人の子供、ジョー（フィンリー・ホビンズ）とミリー・ファリアー（ニコ・パーカー）、そしてサーカスのパフォーマーとしての彼の仕事に帰るのを見ます。しかし、彼は腕を失い、傷跡が残り、部分的に切断されて家に帰ってきました。そして、これらすべては、空飛ぶ象のダンボとの彼の相互作用に入ります。

Screen Rantは、2017年9月にロンドンのDumboのセットに招待されました。当時、映画は劇場撮影から1年以上も離れていたにもかかわらず、主な写真撮影のほぼ中間でした。そしてファレルは、彼のキャラクターであるホルトについての円卓会議のインタビューで、スクリーン・ラントや他のアウトレットに多くのことを語り、バートンと初めて仕事をしました。

彼らがあなたのところに来て、「ティム・バートンが実写ダンボ映画を作っている」と言うときのあなたの反応はどうですか？

ファレル：正直に言って、「お願い、できますか？」本当に。というのも、私はティムの作品のファンであり続けてきたからです。エドワード・シザーハンズはおそらく彼が最初に見たものだと思う。おそらく今でも私のお気に入りの映画の1つです。だから、彼の監督の下で私たちが関係できる認識できる世界に根ざしている間、甘くて幻想的でほとんど異世界のようなもののアイデアだけは、一種の夢です。私が長年にわたって読んだものは、幾分幻想的または超自然的であり、それらに一種のおとぎ話の要素があり、それから私が読んだいくつかのことは決して作られませんでした。美しく、それに美と獣の要素があったので、私はいつもその同類の何かを探していました。これは。。。でした
。

彼がそれをやっていると聞いたとき、私は本当に「ああ、なんて夢のようなギグ」なのかと思った。それはスクリプトを読む前でした。それから私はスクリプトを読みました、それはとても甘いです。ティムは、元の物語の甘さや、空飛ぶゾウが表すものの意図やall意的な要素の甘さを、家族や友情、戦争の被害に現実の世界の感情的な懸念に敬意を払うことなく、バランスの取れた行為を理解するのに本当に優れています過度に。

スクリプトを手に入れたとき、あなたは驚きましたが、それは予想したほど幻想的ではありませんでしたか？

ファレル：空飛ぶゾウをそこに入れると、それは本当に幻想的なものになります。幻想的と言うとき、それは超自然的である必要はありません。サーカス、そこに存在する世界は、夢と魔法とパフォーマンスのような世界であり、旅するサーカスにあるはずの遊牧生活を表すライフスタイルです。期待していた幻想的な要素が減っているとは感じませんでした。私は毎日仕事に来て、このたわごとをすべて見て、本当に素晴らしいです。本当にそうです。この仕事を20年して、それは私が毎日セットに到着して、職人技の美しさを見なければならなかった最大の喜びの1つです。時々、映画に取り組んで、それが劇的な作品であり、現実世界に非常に設定されていると言います。私たちの人生のさまざまな段階で私たちすべてに影響を与える非常に現実的な懸念があります。、それが何であれ。そして時には、非常に才能があり、非常に想像力のある人々が物理的な意味で明らかにした想像力を見る方法で、とても魅力的なものに取り組みます。それがこれです。プロダクションデザイナーの想像力、[コスチュームデザイナー]コリーンアトウッドの想像力を見るだけで、明らかにティムの想像力を見ることができます。周りにいるのは異常です。

CGI要素とのやり取りについて少し話していただけますか？明らかに、映画は接地されています…

ファレル：正直に言うと、すべて実用的なセットです。彼らは空飛ぶ象に手をかける時間がなかったので、それらの1つを見つけることができなかったので、古い「テントを通って飛んでいるテニスボールを見る」ことがあります。大丈夫です。しかし、私は誰かと話していました、彼らは彼らが
。

ジャングルブック？いいえ、ライオンキング。ライオンキングには人間のキャラクターはいません。ファヴローの監督であり、彼はとても賢く、彼はとても明るく、この映画は並外れて美しく見えると確信しています。ジャングルブックは驚くほど美しいものでした。しかし、セットには何もありません。何もない。カメラがあります。カメラマンがいるかどうかさえ知りません。そして、ただ青か緑、または彼らの選択した色は何でも。これがセットに到着し、ご覧のとおり、すべて実際に構築されています。ビッグトップから

。

カーディントンは見えませんでした。カーディントン、舞台は今まで見たことのないものです。私はこの20年間、非常に幸運なことにいくつかの並外れたセットに出会えました。アレクサンダーのように、彼らはパインウッドでいくつかの素晴らしいセットを作りました。しかし、私は大通りのようなものを見たことがない
。

この映画は、私がやったことのない外装をまったく撮影していません。それはすべてステージですが、空があり、日の出と日没があります。雲の上を飛ぶ鳥。現実の世界にいるような気がします。飛んでいる厚皮を除いて、そこにないものがあまりにもたくさんあると想像することを私に求めているのではありません。

ティムとの仕事はあなたが期待したものとどう違いましたか？

ファレル：正直なところ、私は何も期待していませんでした。本当に耳障りに聞こえますが、期待しないようにしてください。私は物事がうまくいくと期待していたが、うまくいかなかったことがあり、時間の経過とともに期待は本当にあなたの味方ではないことを学びます。希望はあなたの味方です。彼は一緒に仕事をするのが本当に素晴らしいです。彼はとても親切です。彼は映画製作に非常に投資しており、感情的にも知的にも明らかに、そして物理的にも投資しています。セットで彼を見て、彼がどれほど熱心で、彼のエネルギーがどれほど熱狂的であるかを見るために。彼の動き。それはただの喜びです。そして彼は皆に本当に親切です。乗組員の誰もが彼のためにフープを飛び越えるでしょう、私は確かに私がそうすることを知っています、そしてキャストはそうするでしょう。しかし、彼はそれに対する情熱を本当に持っています。人々はお金のために物事をしていると非難したり、作品の規模が大きくなったり、ストーリーを伝えるキャンバスが大きくなったりすると非難することができますが、ティム・バートンの周りにいることからあなたに伝えることができます。本当に情熱的です。給料が何であれ、彼が何かに情熱を傾けておらず、観客につながる何かを作れないと考えているなら、それは観客の中にある種の感情的な反応があるでしょう、彼はそれをしたくありません。だから彼の周りにいるのは素敵だ。

私がこれまで取り組んできた他の素晴らしい監督のように、それは彼らにとっての情熱と欲求不満の間の何かです。そのレベルのケアを見ることができ、そのレベルの緊張を見ることができます。先週、TIFFでYorgos Lanthimosについて話していましたが、Yorgosに言ったところ、この仕事は彼をほとんど破壊してしまいます。彼が撃っている間に彼が寝るかどうかはわかりません。時々彼は悲惨であり、あなたはただ何が起こっているのか分からない。しかし、ティムは、同様の流れで、彼がそれを作るプロセスにどれだけつながっているかを知ることができます。彼はキャストや乗組員からまったく孤立していません。彼は、プロセス全体のあらゆる要素に非常に従事しています。彼はそれが大好きです。彼はそれを深く愛しています。ですから、それが観客とつながる映画に相当することを望みます。しかし、私が言うように、予想は寒さと風の中で外に滞在するように求められるべきです。

キャラクターに特別なトレーニングをしましたか？

ファレル：非常に少ない。私は様々な映画のために長年馬に乗ってきました。私は想像力の広がりによって偉大な騎手ではありません。しかし、私は大丈夫です。映画の終わりにいくつかのものが来ているので、これについてもう少しやりました、いくつかのシーケンス

。

私はスタリオンスターと呼ばれるダブルアクトの半分であるキャラクターを演じます。さまざまなロープトリックやマウントトリック、ディスマウントトリックを行ったのは私と妻でした。私のキャラクター、ホルトは戦争で戦うために出て行って、約5年間離れていました。彼が戻ってくるまでに、一緒にいた2人の子供は明らかに5歳で、サーカスによって育てられ、彼の妻は死亡しました。それで、彼は、親子関係に対処する能力のない独身の父親として戻ってきます。サーカスやパフォーマーの業界で起こっている変化に対処するための設備が整っていない
。

彼は再び彼の下に足を入れようとしています。

あなたはティムバートンの映画に出演しているだけでなく、ティムバートンの映画に出演していて、本当のティムバートンのオールスターもいます。

ファレル：私は知りません、私が言ったように、彼は夢です。私は彼と何でもします。彼と一緒に。私は彼に会う前に彼と一緒に働きたかったのと同じくらい、私は彼と二度目に一緒に働きたいです。彼は本当に最高です。彼がハロウィーンの衣装を着た子供の写真だけです-あなたはそれを見たことがありますか？見上げると、「ティムバートンハロウィンコスチューム」というオンラインの写真があります。彼の写真があります、彼がこの年齢、彼と彼の母親が作ったこの下に隠れているので、私は彼が何歳なのかわかりません。彼は10歳くらいであるに違いない、私はそれが彼が育ったバーバンクにあると思います、そしてそれはナイトメアー・ビフォア・クリスマス-ジャック・スケリントンのキャラクターのプロトタイプです。それは、子供の頃に起こることと、あなたの想像力が与えられるか、その中に存在することを強いられる自由、それが後の人生でどのように現れるかについてのそのような証拠です。それは子供のように感動的です
。

それは大きくて長いものであり、rib骨と頭、そして20年か30年後、その子供はまだ物事を理解しようとし、世界に出て多くの人々に影響を与えた物語を作成しようとしているという考えを持っています。しかし、とにかく、そう、ダニー・デビト？私は一生ずっとダニーを愛してきました。石のロマンシングとナイルとタクシーの宝石。それから、バットマンズとビートルジュースのマイケル・キートン、ええ。ティムは自分の小さな旅行サーカスを行っているようです。参加できてうれしいです。

キャラクターを動かしているのは何ですか？幅広いストロークを知っていますが、映画を通して彼を特に動かしているのは何ですか？

ファレル：まあ、人生の種類は幅広いストロークであり、あなたは知っている、特異性の瞬間が点在しています。まともな親になる方法を理解しようとしてもあなたが運転されず、あなたが子供を持っているなら、あなたはちょっとめちゃくちゃです。ただ、彼は大好きな2人の幼い子供の父親ですが、何年も前線で活躍しています。彼は、男性が左と右で死ぬのを見ました。いくつかの恐ろしいこと。彼はある特定の方法を知っていて、その世界が変わった世界に戻ってきます。彼の家族のダイナミクスは変わりました。彼が家にいた最後のとき、彼はおそらく母親がそうであるように、子供たちとの関わりにおいてはるかに優れていた妻を持っていました。それはゆっくりと変化していると思います。私が今見ている父親は子供たちの生活により深く関わっており、私が育った頃は確かにそうでした。しかし、ええ、彼は知らない人生に戻ります。彼はその世界の中で自分自身を知りません。彼は、私たちと同じように、非常に暴力的で非常に異なり、非常に厳しい環境に適応するようになりました。たぶん、彼は少しシニカルになりました。しかし、それはすべて優しく扱われます。彼がPTSDを持っているわけではなく、そのようなギグではありません。

彼の腕にはかなり大きな変化があります

。

ファレル：ああ、そう、そう、ありがとう。忘れた、彼は腕を失った（笑）。それでさえ、手足だけを失い、それをぎこちなくすること、またはそれを恥ずかしくすることだけが、彼が持っているものです。また、明らかに、騎手であり、多くのロープにかかわった人であること、彼は

。

[ファレルの椅子が壊れる] f *** ing、ああイエス。ダニーの性格と…ディズニーをf ***していると私は言います[笑]。 20世紀フォックスではそうはいかないでしょう（笑）。しかし、サーカスが悪戦苦闘しているため、ダニーのキャラクターは私が留守中にすべての馬を売りました。世界は変化しています。私はたくさんの馬を持っていて、それらはすべて売れました、私の行為は終わりました。明らかに、私は二幕演劇の半分であり、妻は合格しました。そして、私は腕がないので、私は以前の男の半分になりました。主に彼の闘争は、彼の子供たちの生活の中で彼の場所を把握することです。

オリジナルのアニメ映画の思い出は？

ファレル：たいしたことはありません。ジャングル・ブックとレディ・アンド・ザ・トランプは、信じられないほど影響を受けた2つの映画でした。私は今でも、成長した人間として、ときどき覗き見します。でもダンボはあまり覚えていないので、きれいになりました。

人々はこれをリメイクと呼んでいますが、特に映画の人間的な側面は真新しいと感じています…

ファレル：まったくそうです。ジャスティンとエーレン、そして他の誰でも、若者は信じられないほどの仕事をしたと言います。明らかに、ティムはスクリプトの動作と修正に深く関与していました。それは全く新しい物語です。オリジナルのアニメーションとこれの両方に当てはまる中心的なことは、空飛ぶゾウと、自分を信じて、あなたが信じることさえできない最高のバージョンになることができるあなたの中の何かを見つける物語です。そして、時々社会から追放されるべきだと言われる事柄に関係なく、それらは特定の事柄がどれほど不自由になるかに関わらず、私たち全員を特別で美しくするものです。または、特定の物理的属性がどのように分極化されるか。

しかし、彼らは本当にゴージャスな物語、本当に美しい物語を書きました。それは非常に典型的なものです。金の心を持つシャイスタータイプのサーカスリーダーがいます、それはダニーです。それから、アメリカの周りのすべての小さなサーカスを飲み込んでいる本当に大きい幻想的なサーカスの邪悪な、誇大妄想的な所有者がいます。彼は非常に野心的で、彼はとても金持ちです、それがマイケルです。戦争から戻ってきた片腕のカウボーイがいて、本当に明るく、本当に自由で、とても楽しくて、解放の場所に住んでいるが、傷跡もある二人の子供がいます。それから、フランス人であり、男性が支配的な世界で彼女の道を登った空の遠くの女性から、一見寒いようです。これらすべての美しいアーキタイプがあり、大多数の視聴者は少なくとも1人のキャラクターにある程度の関連性を見つけることができます。彼らはゴージャスでゴージャスな物語をもたらしました。また、セット上のラインが乱れたり、削除されたりすることもあります。ティムは「OK、私たちはそれを必要としない、私たちはそれを必要としない」に行くための素晴らしい男だ。本当に、私が最初に物語を読んだとき、私はちょうどそれが美しいと思った。探検するだけでいい。