Stieg LarssonのThe Girl with the Dragon Tattooのファンがすでに知っているように、この物語-殺人、虐待、欺ception、そして最もありそうもない捜査官のチームについて-は、「甘い」以外の何物でもありません。
一方、監督のデイヴィッド・フィンチャーのドラゴン・タトゥーの適応に関する今日の国際的なトレーラーを、数週間前にデビューした4分間の延長トレーラーと比較するとき、「短くて甘い」というフレーズは確かに当てはまります。
小説を読んでいない人、またはこの映画が何であるかを4分間見て学習する人のために、ドラゴンタトゥーの少女の公式概要を以下に示します。
この映画は、スウェーデンで最も裕福な家族の末scであるハリエット・ヴァンガーの消失を40年前までさかのぼる殺人ミステリーを中心とした、スティーグ・ラーソンの国際的に最も売れている小説に基づいています。 これらすべての年後、彼女の高齢の叔父（クリストファープラマー）は真実を探し続けています。 彼は最近、名誉lib損の信念に捕らわれた十字軍のジャーナリスト、ミカエル・ブロムクヴィスト（ダニエル・クレイグ）を雇い、調査する。 彼はピアスと刺青をしたパンクの天才、リスベス・サランダー（ルーニー・マーラ）に助けられています。 一緒になって、計り知れないほどの不法行為と驚くべき腐敗の流れをたどります。
さて、国際予告編をご覧ください。これは、フルレングスの予告編のほとんど切り捨てられたバージョンです。
Fincher and Co.は実際に本の独自の適応を提供しており、スウェーデンの映画を作り直していません-一部の映画ファンの間での誤解が続いています。 これまで見てきたフィンチャーのバージョンから：
- スウェーデン版の低予算のケーブルムービーの見た目とは対照的に、暗く美しい視覚的構成がより洗練された自然のままです。
- マラは、視覚的にはラーソンのゴスハッカーリスベスサランダーの説明に近い人で、当時のスウェーデン人女優のヌーミラパスはそうでした。
- スウェーデン語版よりもラーソンの小説のプロットとキャラクターの弧に近づいています（ロビン・ライトのエリカ・バーガーが最大の違いです）。
- オスカー賞を受賞したソーシャルネットワークの作曲家トレントレズナーとアッティカスロスによるスラミングサウンドトラックがあります。
これらの理由だけでも、私はラーソンの作品のこの新しい解釈を楽しみにしています。 あなたはどう？
ドラゴンタトゥーの少女は 、2011年12月21日に劇場に登場します。
