マーベルのNetflix TVは、キャラクター駆動のストーリーラインとスーパーヒーローのジャンルへの新たな取り組みと相まって、ザラザラしたリアリズムで絶大な称賛を受けてきました。 ジェシカ・ジョーンズやデアデビルのようなショーは、有名な漫画のキャラクターを画面にうまく翻訳しただけでなく、まったく新しいファンのグループにも紹介しました。
ただし、ページから画面への翻訳は必ずしも簡単ではありません。 適例; Iron Fist 。来月Netflixでデビューします。 ダニー・ランドの冒険と、鉄拳の力を活用する彼の能力に続いて、ショーは武道に焦点を当てており、アジア文化に大きく基づいています。 ダニーランドは15年行方不明になった後、ニューヨークに戻り、死んだと思われますが、間違いなくアジア文化に基づいた神秘的な王国であるクンルンの街で過ごしたことが明らかになりました。 コミックではダニー・ランドは白ですが、キャラクターは1974年のはるかに多様性の低い年に初めて登場しました。そのため、多くの人はアジア人だろうと感じました。
ほとんどの人が知っているように、そうではありませんでした。フィン・ジョーンズが主役になりました。 キャラクターがテレビ番組の民族性を変えるべきかどうかは議論の余地がありますが、彼はそうすることができました。 白人の俳優をキャストする決定は、マーベルが漫画でダニー・ランドを白人として描写する文化的流用として見ているものを修正する機会を逃したと感じた人を混乱させました。 ジョーンズは、バズフィードとのインタビューでの批判に応えて、人々の不満を理解し、画面上の多様性と平等の必要性を尊重すると言います。
「その欲求不満がどこから来たのかわかります。テレビと映画の多様性と平等の必要性が得られます。
。
まあ、実際には人生のあらゆる面で。 現在、私たちは、政治、経済、文化の面で非常に不平等な文化と世界に住んでいます。 特にアジアの俳優にとって、テレビと映画の多様性を高める必要があります。」
しかし、ジョーンズは、マーベルのキャスティングを批判している人たちは、マーベルが作成しようとしている絵を完全に理解していないと感じ、ダニー・ランドは決して白い救世主として描かれていないと付け加えています。
「私が苦労し、イライラするのは、人々が全体像を理解せずに、全体像を理解せずに見出しにコメントしていることです。この物語を伝える方法であなたが見つけることは、私たちが対処していることですダニー・ランドは白人の救世主ではありません。ダニー・ランドは、人種全体は言うまでもなく、自分自身をほとんど救うことができません。彼は非常に複雑で脆弱な個人です。 「おいおい、武道を学んだばかりだ！世界を救おう」などのように現れるだけです。 実際、それは完全に正反対です。彼は大きなトラウマを経験し、苦しみ、自分の正気とアイデンティティを取り戻すのに苦労しています。」
この目的のために、ジョーンズは、マーベルがショーでクンルンをはるかに多様な場所にし、さまざまな文化や民族的背景の住民がいると言います。 また、彼は、ダニー・ランドは非常に熟練しているが、アイアン・フィストを保持することの意味の責任を理解できないことも明らかであると言います。 ジョーンズは、ショーがステレオタイプに対処しないことを望み、彼のキャラクターが自分自身をより良くする旅にあると付け加えます。「うまくいけば、その旅で、人々が心配している問題に対処します。」
もちろん、それはまだ見られませんが、業界では画面の多様性と平等性がさらに必要ですが、マーベルがこれを実現するためにキャラクターの起源を変更する必要があるというわけではありません。 実際、Marvel Netflixのショーはこれまでかなり多様なキャストをフィーチャーしてきましたが、Iron Fistも同様です。 はい、多分、もともとダニー・ランドのキャラクターは、アジアの文化であると考えられているものから来て、日を救う白人男性として書かれるべきではありませんでしたが、アイアンフィストはその時代です。 正しいか間違っているか、それはそれであり、マーベルが今しなければならないことは、ダニーの物語が人種の問題を繊細で敬意をもって扱う方法で伝えられ、提示されることを確認することです。
デアデビルシーズン1および2、ジェシカジョーンズシーズン1、およびルークケージシーズン1がNetflixで利用可能になりました。 アイアンフィストシーズン1は3月17日に初演されます。ディフェンダーは夏のいつか到着し、パニッシャーは今年後半に登場します。 ジェシカジョーンズ、デアデビル、ルークケージの最新シーズンのプレミアデートはまだ明らかにされていません。
