2003年の大々的なペイチェック以来、アメリカの聴衆は、しばしば模倣されたアクションオーテーラー、ジョンウーからあまり聞いていません。 しかし、彼は彼の栄光に休んでいません。 実際、彼は帽子に羽を付けています。 彼の最新作「 Red Cliff 」は4時間以上の歴史的な叙事詩であり、中国で最も売れ行きの良い映画（かつてタイタニックが開催したタイトル）の記録を破りました。
ただし、Wooの次のプロジェクトであるJianyu Jianghu（The Swordsman's World）のようなRed Cliffは中国語です。 そして、私たちは皆、その字幕が、特にアートハウスのタイプでは遊ばないアクション映画で、アメリカでの限定リリースに映画を運命づけることを知っています。 では、監督が英語の映画でアメリカのスクリーンに戻るのはいつですか？
IMDBには開発中の多数のプロジェクトがリストされていますが、2人のウーはこれまで発表されていないことに最も興奮しています。 1つは、ジャンピエールメルヴィルの映画ノワールの名作、ルサモウライのリメイクです。 この映画は、パリの孤独なヒットマンの物語であり、彼は古代のサムライ戦士とは異なる行動規範の下で働いています。
メルヴィルの1967年の映画は、ウーのアクション映画の古典であるザ・キラーに影響を与えました。その後、事実上他のすべてのヒップをテーマにした犯罪映画（特に、ジム・ジャームッシュの1999年のカルト映画はゴーストドッグにヒットしました。これはル・サモウライへの直接のオマージュでもありました）。 メルヴィルの映画は理由があるので有名であり、その理由を知るためには必ず自分で確かめるべきです。
しかし、キラーは20年前に登場し、ルサモウライに対するウーの関心は、「現代映画にする」ことです。
Red CliffのようなWooのスレートの2番目のプロジェクトは時代物です。今回はMarco Poloについてです。 どうやら、イタリアの探検家と皇帝クビライ・カーン（作家イタロ・カルヴィーノの絶賛されたインビジブル・シティのインスピレーション）の関係は、ウーの「お気に入りの物語」の一つです。 誰かわかったね。
それで、これらの映画のどれがウーのドケットで最初にアップされますか？ 批評家と聴衆は、Wooが彼の行動のルーツに忠実でない場合（通常は正当な理由で）迷いがちです。 アクションはWooが最も得意とするものです。 だから私は彼がル・サモウライ（パリの路上でウースタイルの銃遊び？）を押し進めることを望んでいる。 映画がフランス語、英語、中国語のいずれで終わっても、私はそこにいます。
ソース ：Movieline
