2016年4月、私たちはエドガーライトのベビードライバーのアトランタプロダクションを訪問しました。その日の最初のインタビューの1つは、スタイリッシュなカーアクションフリックできちんとサポートする役割を持つジョンバーンサルとのインタビューでした。 Bernthalは、Baby Driverで取り上げられている強盗チームの1つであるGriffを演じています。
HBOのThe Pacific wayでBernthalを見て、彼がThe Walking Deadの初期のスターになったかもしれませんが、今ではBernthalはどこにでもいます。今年後半に彼自身のシリーズを手に入れているマーベルのパニッシャーとしても知られるフランクキャッスルのプレイ。 私たちの会話では、エドガー・ライトとの仕事について議論し、実用的な効果とスタントに取り掛かるので、それが少し出てきます…多分少し多すぎるかもしれません。
グリフについて教えてください。 私たちはこのキャラクターについて何も本当に知りません。
Jon Bernthal：ええと…それほどでもありません。 私は知らない、私は今秘密の世界に住んでいるような気がします。 ええ、男、見て、彼は乗組員の一部であり、彼は強盗の乗組員の一部です。 彼はベイビーの信じられないほどの運転技術を嫌がる証人です。 彼は少し重いと思います。 彼は彼の手に多くの責任を負っているこの新鮮な若者についていくつかの本当の疑念を持っていると思います、そして私たちはそれをもっとプレイするにつれてそれが展開されると思います。
涙のタトゥーが見えます。
Jon Bernthal：あー、あー、あー。
それが意味することはわかっています。
Jon Bernthal：それが何を意味するか知っていますか？ どういう意味ですか？
あなたは誰かを殺しました。
Jon Bernthal：わかりません。
[笑] あなたの首にある他のタトゥーについて教えてください。
Jon Bernthal：ご存知のように、彼らは私の手の中にもあります。 今日、私は手袋をしているので、それを通り抜ける必要はありません。 しかし、私は彼が刑務所でしばらく時間を過ごしていること、そのようなことについていくらかの暗示があると思います。
関連：ジョン・バーンサルがエドガー・ライトをユニークな監督にした理由を説明する
多くのキャラクターが特定のカラースキームで定義されていますよね？ だから私は灰色があなたのものだと仮定していますか？
Jon Bernthal：ええ、これは最初の銀行強盗の服装です。 これは、スーツを着て混ざり合うことだと思います。マスクとランニングシューズで、私たちが逃げられるように、私が言っていることをご存じでしょう。
映画の中で着る他の衣装は何ですか？
Jon Bernthal：この最初の強盗の直後に、私たちが普段着に着くシーンがあります。 そして、私とデザイナーと、彼女の見方は、ドゥーシーのようなものからもっとドゥーシーなのだと思います。 [ジャーナリストの笑い声]私のドレスはかなりダッシーだと思います。それが私のスタイルです。 私はかなりダッシーです。 彼女はいつもそれを思い出させます。 ジョンではなくグリフ！
エドガーとの仕事について話してもらえますか？ 共同プロセスをどのように見つけましたか？
Jon Bernthal：見て、明らかに、だからそのような人と仕事をするためにこのようなものにサインオンするのです。 彼は先見の明があります。 すべてのディレクター、すべての仕事は異なります。 この特定のプロジェクトでは、非常に具体的で、この映画はすでにエドガーの頭の中にすでに存在していたと思います。 ご存知のように、時には何かに呼ばれたり、偉大な監督でさえ、まるでそこに着いて、プレイして、それが何であるかを把握しています。 彼は違うと思う。 あなたがそこに着く前に、これらの映画は彼の心の中に存在すると思います。 自分や他のパフォーマーの責任を負わないために、私は自分のためだけに話すことができますが、それはあなたのすべての圧力を取り除きます。 この映画の大部分は音楽に設定されているため、厳密な振り付けに完全に適合することが重要です。 限界には自由があると思います。 しかし、私が言ったように、映画は彼の心の中に存在していると思います、そして、彼がジャンプを言うとき、あなたはすでにあなたがすでに空になっているときに彼に尋ねてください。 これは、短い質問に対する長い答えです。
[笑] ビートにとどまり、常に音楽に合わせてすべてを行うことは、あなたにとってどれほど難しいことでしたか？
Jon Bernthal：いいね。 見て、男、完全な開示、これは巨大ではない-私にとっては、私はそれほどここにいません、あなたは私が言っていることを知っていますか？ 私は彼が誰かにダンサーになることを求めているとは思わない。 私たちはミュージックビデオを撮影していません。 前に言ったように、「このシーンを撮影する必要があり、リズミカルに、そして特定の歌の時間の長さの両方の点ですべて適合しなければならない」という制限に感じるかもしれません。 -それには自由があります。 プレイの自由があります。 そして、実際に音楽に合わせて設定されているので、少し探求する自由があると思います。 クレイジーなダンスの動きを引っ張るように頼まれたことはありません。まったく似ていませんが、音楽の中のキャラクターの瞬間を定義しています。 何度も言ったように、歴史を見れば、芸術家気取りのような潅水のように振る舞うのではなく、芸術の歴史、技術、そしてそのような制限を見ることで、大きな自由。
グリフはこの乗組員のどこにいると思いますか？ 赤ちゃんは一種の逃亡者だと知っていますが、グリフはどうですか？ 彼は筋肉、群衆のコントロールですか？
Jon Bernthal：ええ、彼はもっと筋肉だと思います。 彼はあなたが望む最後の男のようなものですが、彼が他のチームではなくあなたのチームにいることを喜んでいます、あなたは私の意味を知っていますか？ この状況では、彼の背後にある考えは、彼がピンチを持っているのが良い男だと思うが、彼が迷惑になる可能性がある人のように思う、あなたは私が何を意味するか知っていますか？ 私は彼が大声で無作法だと思うし、彼は彼自身の意見を保持していません。
やり取りなど、ほとんどの人と話し合う特定のキャラクターはいますか？
Jon Bernthal：ご存知のように、それは本当にグループです。 しかし、彼は非常に早い段階でベイビーの鍵を握っていると思うし、「この男は私たちのほかの人に合わない」など、意味をなさないものがあると思う。
車をクラッシュさせたり、他の人を追いかけたりするようなスタントマンの別のチームがあると聞きましたが、自分でできるスタントはありますか？
Jon Bernthal：ええ、つまり、彼らはここの周りで私をあまり気にしていないと思います。 [ジャーナリストの笑い声]彼らは私を車に放り込むようなものです。 何度か気付いたのは、それが私と車のすべてのスタントマンであり、「大丈夫」のようなものだということです。 そして、私もダブルを持っています、そして、私はただ、「あなたが知っている、彼ができました」のようです-しかし、それはとても楽しいです、車のものは、車の中で飛び回っています。 私のキャリアを通じて、スタントコミュニティと親しくなり、これらのアーティストの才能と毎年どのように向上し続けているかを確認し、さらに進んでいくことに挑戦しています。ビジネスの。 彼らは彼らが得るよりもはるかに多くの賞賛に値すると思います、これらの人が自動車で、戦闘で、武器でできること。 つまり、それは信じられないほど素晴らしいことであり、それらの多くをとてもよく知ることができて、私は恵まれています。 しかし、スタントドライバー、そして男と一緒に、彼らがすることを安全に行うことができるように、そして振り付けを行うために、この方法で実際に働いたことはありません。 あなたはそこで生と死で本当に遊んでいて、それらは驚異的です。
彼らが「ああ、車に乗りに行く」と言うとき、それは多くの説得力が必要ですか？
Jon Bernthal：いや、いや、いや、カメラに夢中です。 私はアスリートであり、ボクサーであり、特定のことをしますが、私は他の人と同じように恐怖に満ちています。 子供がいるので、家に帰りたいです。 しかし、私にとっては、誰かがカメラを私に向けたとき、私は乗組員とみんなをとても信じています。 「大丈夫だよ」と言ってこの建物から飛び降りるように言われたら、私は文字通り何もしないだろう。映画の乗組員には大きな信頼があり、心から信じている。 そして、そのカメラ、それはあなたに大きな巨大なボールを与えます、あなたは私が言っていることを知っていますか？ ここで私の表現を失礼します。
関連：ジョン・バーンサルがパニッシャーが彼と「共鳴する」ことを明らかにする
この映画が特別な視覚効果ではなく、ほとんど実用的であるかについて多くのことを話しました。そして、あなたはそれが非常に実用的である多くのプロジェクトに取り組んでいます。 俳優の観点から、それは何を追加しますか？
Jon Bernthal：良くなりました。 より良い方法。 うん。 つまり、デジタルエフェクトアーティストを奪うのではなく、彼らはそれ自体がアーティストだからです。しかし、私にとっては、実用的で、実用的で、実用的で、実用的で、すぐそこにあり、触ることができます。それ、あなたはそれに反応することができます。 あなたは知っている、私は常にそれを好むだけでなく、俳優、あなたの最大のツールはあなたの想像力だと思います。 グリーンスクリーンなどでできることはたくさんありますが、実際に血を流して、遊んだり、遊んだりして、実際に何が起こっているのかを見て、触って感じることができます。探求し、創造するためのより多くの機会を提供するだけだと思います。
エドガーとの仕事はどのようなものでしたか？エドガーとの仕事について、他の監督とは違うことに気づいたことは何ですか？
Jon Bernthal：すべての監督は非常に異なっており、私が一緒に仕事をするようになったすべての素晴らしい監督の間で統一されているのは情熱だと思います。 そして、あなたは、あなたが大丈夫だという感覚、あなたは良い手にいるということを知っています。 ですから、何かを手に入れるまで、何か特別な物を手に入れるまで、セットを離れることはありません。 いいですね つまり、特にテレビから来る大きな恐怖は、「大丈夫、大丈夫、大丈夫だ」、「大丈夫、それでいいのです」とあなたは知っています。 私はそれが好きではありません。 2、3テイクになるわけではなく、文字通りここに座って私の男が幸せになるまで待つことを知っておく必要があります。 私の男が幸せなら、それが私たちがここにいる理由ですよね？ それで彼と一緒にいることに気づきました。 彼は彼がいつ幸せかをいつもあなたに知らせるわけではありませんよね？ 彼はそれらの人の一人ではありません、彼は大きなrah-rah男ではありません。 私はそれが本当に均一だと思うもう一つのこと、そしてポランスキーと彼以外の誰とも会ったことがない、彼はいつもそこにいるということです。 彼はいつもそこにいます。 彼はいつもセットです。 彼は常にそこに最初の男であり、最後に去る男であり、彼は常にそこにいます、2番目のユニット、彼は常にそこにいます、他のみんなが眠っているとき、彼はそこにいて、彼はただ座って生活を楽しんでいるだけではありません。 彼は働いている、働いている、いつも働いている、それが大好きで、私はそれを尊重しています。
シーンの複数回の再撮影について言えば、スタントが好きになるその体験について話してもらえますか？ あなたがやった以前のスタント作品と比較して、これらのよりダイナミックな自動車シーンのいくつかをするのはどうでしたか？
Jon Bernthal：つまり、私たちはまだそこにいます。 車の多くは道路を閉鎖する必要があるので、週末に撮影するので、1週間少しだけ撮影してから、数週間後に戻ってくると思います。今週末にもうすぐです。 私はそれを理解します、それはプロセスです、そして、あなたは再び、それらの決定が私が招待されていない部屋で行われることを知っています、あなたは知っています、それは私の賃金等級より少し上です。 ですから、最後に何か特別なものを作っていることを知る必要があります。そして、それを正しくするために何度も何度もやり直す必要があります。それは取り引きの一部です。
