スター・ウォーズ：ハン・ソロはシュート・グリード・ファースト（ソート）

「ハンショットが先です。」

これは、オタクのモットーと見なすことができるフレーズであり、スターウォーズトリロジースペシャルエディションの普遍的な軽daと絡み合ったフレーズです。そして、それは正確でさえないものです。

1977年のスターウォーズ （エピソードIV-新しい希望）の劇場公開で、ハンソロ（ハリソンフォード）は、ピストルを引くエイリアンバウンティハンターに直面しています。短い会話の後、ハン・ソロはグリードを素早く銃で撃ち、バーキーパーにチップを投げ、モス・アイズリー・カンティーナから出て、私たちが知っている、そして彼を愛している象徴的な宇宙海賊の悪役になりました。

実際、Greedoはこのオリジナルバージョンの映画では武器さえも発射しなかったため、「ハンショットファースト」の言葉遣い-数え切れないほどのミーム、ファンアート、さらには商品の主題でもある-は正確ではありません。情熱的なファンが後ろに立つ詳細は実際には詳細に欠けているのは奇妙ですが、それは私たちが今日見ようとしているものではありません。

20年後、クリエーター、ライター、ディレクターのジョージ・ルーカスは、それが起こったのではなく、オリジナルのカットであなたと私が見たものは、それが撮影された方法の結果であり、あなたはただ混乱しているだけだと信じてもらうでしょう。ルーカスは、1997年に最初のスターウォーズ3部作の特別版の再リリースを使用して、そのシーケンスを大幅に変更しました。ハン・ソロが冷血な殺人者のようにグリードを終わらせる代わりに、彼はグリードが最初に（ひどく不正確に）撃ったように見せ、ソロは彼を自己防衛で倒した。

THRとの2012年初頭のインタビューで、ルーカスはオリジナルのスターウォーズの再リリースを通じて、グリードソロの対立の変化に対処しました。

「まあ、それは宗教的な出来事ではありません。人々に伝えるのは嫌いです。それは映画であり、ただの映画です。エピソードIVで誰が最初に撃ったのかについての論争は、、しかし明らかに、人々を動揺させたのは、ソロ（オリジナルで最初に撃った人のように見える）が冷血な殺人者になりたかったからです。しかし、彼は実際にはそうではありません。誰が誰に何をしたかについて混乱していた。私はそこに少し広いショットを入れて、Greedoが最初に撃った人であることを明らかにしたが、ハンは最初に撃ったと考えたいと思っていた彼を倒した。」

はい、グリードーは今までで最も効果のない賞金稼ぎであり、ハン・ソロは準備ができて彼のサイドアームを巧みに持っていましたが、グリードが射撃しようとすると… 残念ながら、Harrison Fordにもこの問題について明確な説明はありません。 2014年4月のReddit AMA（Ask Me Anything）セッションで、Harrison Fordは、Harrison Fordファッションの問題に関する質問に回答しました。

「知りませんし、気にしません。」

しかし、多くの人々がそうします。それは、38年後の今日、サガがエピソードVII-The Force Awakensで世界中の劇場に勝利を収める数か月前に私たちをもたらします。ニューブランズウィック大学の司書であるクリスチャン・ブラウンは、当時は題名が付けられていませんでしたが、A New Hopeのオリジナルスクリプトの初期バージョンを明らかにしました。

このバージョンは、元のスターウォーズスクリプトの4番目のドラフトが「 Saga I 」と呼ばれ、その中でタトゥイーンからの愛されている農家の少年主人公は「ルークスターキラー」と名付けられました。不吉な名前は、プロダクションが始まる前に、もちろんルーク・スカイウォーカーに変更されましたが、このスクリプトには、ハン・ソロ・グレドのシーンの初期バージョンも含まれています。そして、はい、再び、ハンチはひるむことなくエイリアンをダウンさせます。サイエンスフィクションのブラウンは、UNBのライブラリをデジタル化する際に珍しい宝石を発見し、CBCに喜んで述べました。