ヴィンチェンツォ・ナタリは、スティーブン・キングとジョー・ヒルの小説「インザトールグラス」を長編映画に適応させるために最善を尽くしましたが、ストーリーが比較的短いことを考えると、大きな変化を経なければなりませんでした。 In The Tall Grassは、2012年にエスクァイア誌の2つのパートに最初に掲載され、数か月後に電子書籍形式でリリースされました。 Nataliは2015年にストーリーを映画に適合させる計画を持っていましたが、Netflixが映画の権利を購入した2018年までプロジェクトは青信号になりませんでした。
In The Tall Grassでは、兄弟CalとBecky DeMuthが、男の子と母親が助けを求めて泣いているのを聞いて、（非常に）背の高い芝生のフィールドに誘い込まれます。 やや簡単な作業のように思えたものが、すぐに悪夢に変わりました。 物語の前半はサスペンスについての詳細であり、読者と兄弟が一緒に草に何か問題があることを発見し、後半は草に隠された最大の脅威が現れ始めるにつれてより恐怖指向です。
読み続けるにはスクロールを続けてください。下のボタンをクリックして、クイックビューでこの記事を開始してください。
今すぐ始める
物語は謎に満ちており、それが最終的に魅力の大きな部分を占めていますが、映画は不足し、ソース素材ほど恐ろしくもサスペンスもありませんでした。 それでも、映画は背の高い草、フンボルト、およびベッキーの過去の謎を拡張するためにできることをしました。 トールグラスでの映画化で起こった最大の変更点は次のとおりです。
トラビス・マッキーン
ベッキーはカルの妹で、妊娠しています。 彼女の子供の父親であるトラビスは、距離を置くことを選択し、関与しませんでした。そのため、ベッキーは赤ちゃんが到着するまでサンディエゴの叔父と一緒に引っ越すことにしました。 一旦そこに着いたら、彼女の計画は赤ちゃんを養子縁組のために放棄することでした。 本の中で、トラヴィスは物語の終わりに向かって言及されているだけで、ベッキーは幻覚/生き生きとした夢を見て、トラヴィスの妊娠に対する反応を覚えています。 そして、それは彼にあるすべてです。
一方、In The Tall Grass映画は、トラビスを物語の最も重要なキャラクターにしました。 ハリソン・ギルバートソンが演じたトラヴィスは、カルとベッキーが道に迷った数ヶ月後にフィールドに到着しました。 彼らが目的地に到着することはなかったので、トラビスは彼らを探すことに決め、教会の外に車が停まっているのを見つけて草の中に入りました。 彼はトービンに出会い、トービンは彼に彼を認識したかどうか尋ね、それから彼をベッキーの腐った死体に連れて行った。 数時間後、トラビスは助けを求めて叫び、トービン、ロス、ナタリーを現場に引き寄せました。それがループの作り方です。
非常にハリウッド的な動きで、一度草の中にいて、別のタイムラインからベッキーと再会したトラヴィスは、間違った決定を下し、ベッキーに彼女と彼らの赤ちゃんと一緒にいたいと言いました。 トラビスは、トービンを教会に送り、兄弟が草の中に入るのを止めるように彼に指示することで、トービン、ベッキー、カルを救うために岩に触れて、ヒーローになりました。
ナタリー・フンボルト
トービンの母親であるナタリーは、フィールドを通り過ぎるときに兄弟が聞いたもう1つの声でした。ただし、トービンのように助けを求めたのではなく、離れておくよう警告していました。 ナタリーの叫び声は、カルとベッキーをより好奇心をそそっただけであり、彼女の警告にもかかわらず、彼らは草に入った。 ナタリーの叫び声は突然止まり、ロスはベッキーを見つけて、彼女が出て行く方法を知っていると彼女に確信させたとき、彼はナタリーの体があるところに彼女を連れて行きました。 ロスは彼女の体をバラバラにしていたので、彼はその一部さえ食べたことを暗示している。
映画では、ナタリーは死んでいませんでしたが、特に岩で彼らをすべて見つけたとき、彼女はロスについて彼らに警告しようとしました。 ナタリーは、草の中に死体を見つけたばかりのベッキーを見てショックを受け、誰もが去ることを決めたとき、ロスはトラビスを負傷させ、ナタリーを息子の前で手で押しつぶして殺しました。 ナタリーは両方のバージョンで同様にひどい運命を持っていました、そして、彼女は映画でロスについて彼らに警告しようとしましたが、彼女はIn The Tall Grass本でいくらか大きな存在（および影響）を持っていました。
カル、ロス、そして赤ちゃん
In The Tall Grassで最も衝撃的なシーンの1つは、Beckyが自分の赤ちゃんを食べることを余儀なくされているシーンです。 本の中で、ロスは繰り返し彼女の腹を蹴り、わずか6ヶ月で労働を誘発しました。 ベッキーは女の子を産んだが、彼女を抱くことができず、遠くからしか彼女を見なかった。 カルとトービンは彼女と一緒にそこにいて、カルは奇妙な味の何かを彼女に与えました。 ベッキーが何が起こったのか気づいたとき、カルとトービンは彼女が赤ちゃんは元気で、彼女が岩に触れればそれを見ることができると彼女に言った。
映画が追加および変更したすべてのシーンのうち、このシーンはほとんど同じままでした。 ベッキーはロスに蹴られなかったが、彼女は早産し、気絶した。 彼女が目を覚ましたとき、彼女はカルが彼女の面倒を見て彼女に餌を与えているのを見ていた-ベッキーがすでに幻覚であったので、それは本当にカルではなくロスだった。 ベッキーは、トービンが岩に触れないようにするための力があったにも関わらず、回復しませんでしたが、しばらくして亡くなりました。
タイムループ
この本では、草は時間と空間をいじっており、草を止めたり、より長く見えるようにし、好きなように人々を動かし、あえて入る人の心をいじります。 トービン、ロス、兄弟たちは一度だけ会ったので、時間のループについては言及も示唆もありません。トービンは家族を連れてきたのは助けを求めて泣いている少女だとさえ言いました。
インザトールグラスの背後にあるチームは、芝生とそれが行うすべてのことを説明するために、古き良き時間ループを追加することに決めました。ベッキーとカルはフンボルトに会い、トラビスはトービンによってフィールドに引き込まれ、フンボルトが持ち込まれましたTravisに感謝します。 複雑に聞こえますが、実際はそうではありません。 しかし、この映画はループやそれ以上の草の力については説明しておらず、ソース素材に固執した場合よりも多くの未回答の質問を残しています。
終了
これらすべての違いがあっても、最大のものはエンディングです。 本は、ベッキーが岩に屈服して抱き締めることで終わります。 しばらくして、ヒッピーのグループが放棄された教会でピクニックをすることを決め、野外で誰かが助けを求めて叫ぶのを聞く。 グループは、彼ら全員がこれらの人々を救う冒険/高貴な原因に参加し、フィールドに入るべきだと決定します。 次に何が起こるかは、読者の想像次第です。
背の高い草の謎と危険をさらに設定する良い結末ですが、 In The Tall Grassフィルムは、より「ハッピーエンド」タイプのフィナーレを選ぶことにしました。 その中で、そして前述のように、トラビスはカルとベッキーを（別のタイムラインから）救おうとして岩に触れた。 岩がもたらした力と知識を手に入れたトラヴィスは、トービンを連れて時間と空間の穴から放棄された教会に送り、兄弟たちが畑に入るのを止めてベッキーのキーチェーンを渡すように言いました。 トービンが教会を出たとき、カルとベッキーは車から出て野原に出ようとしていました。 トービンはそれらを首尾よく停止し（そしてキーチェーンを本当に助けたベッキーを示す）、彼らは家に戻った。 CalとBeckyは停止しましたが、少なくともそのタイムラインでは、Tobinが孤立したままであり、Travisは草に「消費された」ので、あまりハッピーエンドではありません。
