「テキサスチェーンソー3D」インタビュー：ジョンルーセンホップ監督が革の顔を成長させる

ジョン・ルーセンホップ監督は、テキサス・チェーンソーのフランチャイズを継続するという挑戦を引き受けただけでなく、 テキサス・チェーンソーの3Dセットをヒットする前は、ホラーのジャンルについてあまり知らなかったと認めています。

LuessenhopのTexas Chainsawは、Tobe Hooperの1974年のオリジナルが中断したところから始まります。サリーは何とか逃げ出し、彼女が地元住民にソーヤーの家で何が起こったのかを話すと、彼らは幸せではありません。保安官フーパー（トム・バリー）が事件に関与しているにもかかわらず、テキサス州ニュートの地元住民は、ソーヤーの家を地面に焼き払うためにそれを自分自身で取ります。 20年後、ヘザー（アレクサンドラ・ダダリオ）は、疎遠になった祖母が亡くなり、さらにヘザーを家に残したことを知って驚いた。ヘザーは友人のグループと一緒に南に向かい、新しい掘り出し物をチェックします。ビクトリア様式の大邸宅には誰もが十分なスペースがある一方で、残された特定の人はゲストが好きではありません。

結局、ルーセンホップのジャンルの初心者のステータスは、映画の脚本を軌道に乗せるアイデアを刺激することを妨げませんでした。仕事をロックした後、彼はルイジアナのセットをヒットし、大衆からそれを分離できる視点で斬撃映画を作成するのに十分な準備ができたと感じるまで、映画を次々と貪りました。テキサスチェーンソー3Dの1月4日のリリースに敬意を表して、Luessenhopは時間をかけて恐怖で自作のクラッシュコース、3Dで映画を撮影すること、Leatherfaceを見つけることの課題などについて話し合いました。以下のインタビューですべて確認してください。

この機会はどうやって来ましたか？ギグを提供されましたか？

ジョン・ルーセンホップ： 「奇妙な方法で。私は、友人であるCarl Mazzoconeから電話をもらいました。彼は、彼があまり満足していない台本のある場所にいるという写真を撮りました。彼は取り乱した。私は彼を私は（別の）種類の映画の男だと言ったが、私はそれを読んでそれについての私の考えをあなたに喜んで与える。私はそれをその夜か朝に読んだのですが、覚えていませんが、翌朝彼に電話し、「これらは私がすることであり、これらは私が不足していると思うものです」と言い、彼は話しましたそれで、私は5時間以内にライオンズゲートでテーブルについて話をし、映画についてはあまり話をしていなかったと思います。私は「これが私がやることだ」と言ったばかりで、彼らはそれらのアイデアを気に入って、新しい草案を書くためにカーステン・エルムズを雇い、その後彼女の草案に関与し、それに基づいて自分自身を書きました。私は信用を得られませんが、それは私のものでした。そして、「OK、指示します！」

私にとってホラーについてはあまり知らなかったので、それは素晴らしい旅でした。これは、テキサスチェーンソーを作っているときの恐ろしい入場ですが、戻って行って、低価格の写真のような映画をたくさん見ました[そして]私は本当にジャンルを知りました。私は本当にたくさんのことを知っていると思ったし、それについて何も知らなかった。私はそれを楽しんでいました、そして、私はこれらの人がこれらの写真に彼ら自身の非難を置いて、彼らが彼ら自身の社会的なコメントをそこに置いたことに気付きました。すべてが二重の可能性を秘めている信じられないほどのジャンルです。

だから、私はそれに深く関わってきました。「確かに、撮るよ」と言って、フィールドに出て、ルイジアナで映画を監督しました。あなたが本当にバックアップした場合、それはまぐれでしたが、本当に幸せなものでした。なぜなら、それがスマートに行われ、何かまたは合計するものである場合、私はこのジャンルが大好きだからです。それは私がそれを見た方法です。私たちは意図的に死体の数を少なくして、殺すたびに本当の意味や感情が得られるようにし、それから[すべて] 3Dに取り組みます！」

3Dが大きな課題となった理由は何ですか？

「カメラにはおそらく30のプラグインがあり、実際には2つのカメラが同時に実行されるため、非常に複雑です。左目と右目です。タイミング的にだけです。たとえば、テイクのような映画では、おそらく1日に35ショットを撮影しました。ここで、お尻をつぶしたのは、おそらく23、24でした。物事をどのように撮影するかという観点からも、計画する必要があります。それは変わる。レンズの選択肢も。圧縮レンズや長いレンズではなく、ほとんどの短い焦点距離のレンズを使用するため、フレーム全体を見ることができ、後ですべてに焦点が合ったときに目で見ることができます。あなたはシチズンケインのようにもっと撮影します。これは私にとっても楽しかったです。 3Dにはさまざまな恵みがありました。クールな3Dワールドを作成したかったので、ひざの上に映画全体を置いておらず、すべてのセンセーショナルな瞬間を保存してよりインパクトを与えられるようにしました。 3Dで見るのは簡単な映画だと思います。何かを意味しない限り、私たちはそれをフルスロットルしようとしていなかったので、眼精疲労がそこにあるとは思いません。」

ホラーのリメイクと続編には、3Dでのホラーのリメイクと続編はもちろんのこと、かなり悪いラップが含まれていることがよくあります。それに入ることを心配していましたか？

「（笑）はい、できました！ 3Dでのホラーリメイクに懐疑的な人は誰でも、あらゆる権利を持っています。戸部が元の映画でやったことのせいで、たとえ2Dであっても、足を踏み入れるのは大きな靴でした。とにかくそれが私の出発点でした。私はテキサスのすべての映画を見て、それらのすべてを脇にブラシでかけ、オリジナルから取っただけです。オリジナルで私が本当に好きだったことは、死んだアルマジロからバン、冷凍庫まで、この新しい映画に新しい方法で振りかけようとしました。私はそれを少し馴染みのあるものにしたかったのですが、あなたに何が来るかを正確に知るのに十分なバランスを取ることはできませんでした。しかし、それは挑戦であり、元の映画に忠実であり、観客を怒らせないことです。それは私にとって本当に重要でした。」

この映画と他のテキサスチェーンソー映画の最大の違いの1つは、最初から最後まで、疑いを持たない被害者が家に入ってチェーンソーを持った男に追われていることに焦点を当てていることです。ここには、多くのサブストーリーと多くの新しい場所があります。その出発は意図的でしたか？

「2012年、2013年にそれを新しくする必要があるからです。Leatherfaceを取り、カーニバルを流れる水から彼を魚にし、それが良いアイデアか悪いアイデアかについて長々と話しました。彼はどんな人ですか？私は常に自分自身に問いかけていましたが、Leatherfaceは10年にわたってどのように進化したのでしょうか？おそらく、8歳のメンタリティを持っている、傷ついた虐待を受けた子供として、元の彼から始めたら、彼は今日どこにいるのでしょうか？しかし、映画を開くために場所が選ばれたので、子供たちが家に行って死ぬのはそれほど簡単ではありませんでした。それに加えて、私は映画にもっと色をつけたかった。退屈な、灰色に見える映画が欲しくなかった。

新しいLeatherfaceはどうですか？そのようなキャラクターをどのようにキャストしますか？最高のチェーンソーを振る舞う人を選んでもらいますか？

「私はカール・マッツォコーネのこのクリスマス・パーティーに参加していて、脚本に取り組んでいました。ノコギリシリーズをやったマーク・バーグの向かいに立っていた私は、ドアの前に一人で立っているこの巨大な男のマークの後ろを見続けましたが、彼はパーティーの一部ではなく、本当に恐ろしい方法でそれを見ました。マークは最終的に私に尋ねました、「彼女は本当に格好良いです、ルーセンホップ。彼が話しているときに私が彼に注意を払っていなかったからです。「おい、レザーフェイスをじっと見ていると思う」と言った。ダン[イェーガー]には大きな額、へこんだ目があり、この恐ろしい視線と彼への距離感に少し冷淡に見えました。彼は地球の強さを持っています。彼はジムに行くようには見えません。彼は農場の少年の体を持っており、私は「あの男をキャストしたい」と言いました。ダンは一度も試したことがない。私は彼と一緒に仕事をしたばかりで、私たちは彼の性格と、彼の散歩から彼が誰であるか、彼がどのようであるかまで、やるべきことについて話しました。それから彼は人生に行き、オリジナルを読み、グンナール・ハンセンがやったことすべてを研究し、そこから行った。」

アレクサンドラ・ダダリオと一緒になったきっかけは？今年初めに彼女と話をしましたが、ホラー映画に簡単に忍び寄ってしまうと彼女は言ったので、Leatherfaceが思い浮かぶかもしれない方法にとても自然に近い誰かがいると思います。

「ダンと一緒に働いて、彼女はそれからキックを得たと思います。そして、彼女のボーイフレンドとしてのTrey Songzの選択は、一部の人々に興味があったと思うが、私はそれを愛し、映画をもう少し最新にしたかった。彼女はそれらすべてを受け入れ、映画が少なくとも大胆な場所に行くように感じたと思うと思います。

メジャースポイラーアラート！ Luessenhopは映画の終わりについて議論します。警告されました！

ヘザーとレザーフェイスの関係はどうですか？先ほど言ったように、長年のファンを喜ばせて、新鮮なものを与えたいと思っています。それが、この2つの大きなアークの目的です。あなたのためにそれを機能させる鍵はありましたか？

「映画は、結局のところ、家族であり、そこに留まるのではなく、そこに留まることを私に任せるという考えは大きなブレークスルーであり、一度私たちがその決定を下すと、あなたは彼女について種を入れていることになります。彼女は映画を見て、肉を切ってそのような本能を持っているので、自分がどのようにフィットしているか知りたいのですが、後にガラスを刺して「私はソーヤーです」と言います彼女は一種の完全な円になります。 [それは]彼女のために働いた。ダンについては、彼女が彼を恐れていたとしても、彼らがうまくいったと思います。私はそれをすべて監督に与えることができるかどうかわかりません。（笑）彼らはそれに一生懸命取り組んだので、私にとってはそこに行きたかったのです。映画の最後のキッチンのシーンでそれを達成したと思います。」

スポイラーアラートの終了。

これまでホラー映画に興味がなく、最初の作品を完成させたばかりですが、他のホラー映画製作者に伝えたいことを覚えていることはありますか？

"私は…するだろう！私の最大のことは、ホラー映画を作るなら、あなたが知りたい人生についての視点を持つべきだということです。スラッシャーワールドまたはゴアワールドに行く以外に、他に何がありますか？そして、それが成功している監督がこれに参加していることだと思います。彼らは常に何か視点を持ち、少しウインクし、笑い、単に「ねえ、女の子は逃げることができる」よりも大きくなる何かを持っています。そして、それがこのジャンルについて私が学んだことであり、それについてはあまり知りませんでしたが、それはあなたがどれだけ自分自身についてであるかということです。そうすれば、それは驚くべきことです。」

Twitterでペリーをフォロー@PNemiroff。