「テキサスチェーンソー3D」インタビュー：ダンイェーガーのレザーフェイスはファミリーマン

それはクリスマスパーティーにたむろし、「くぼんだ目」、「農場の少年の体」を持ち、身をかがめて遠くからアクションを見ます。それは何ですか？もちろん、Leatherfaceです！または、少なくともそれがテキサスチェーンソー3Dディレクターのジョンルーセンホップが決定したものです。プロデューサーCarl Mazzoconeのホリデーパーティーで、LuessenhopはDan Yeagerをほんの少しだけ見て、公式にした。

イェーガーは、フランチャイズの最新作でレザーフェイスとしてグンナーハンセンを引き継ぎます。この映画は、サリーが1974年のオリジナルで脱出した後、ソーヤーズに何が起こるかを示すことから始まります。町民は、家族が出かけ、家を地面に焼き、Leatherfaceを除く全員を殺す時だと判断しました。次の20年間、Leatherfaceの祖母は彼を彼女の家の地下室に押し込めています。彼女が亡くなると、彼女の唯一の生きている家族であるヘザー（アレクサンドラダダリオ）は、その中にあるすべてのものを含め、彼女の家を継承します。

Leatherfaceは、人間の皮膚のマスクを着用しているチェーンソーで犠牲者をハックするのを楽しむ巨大なスラッシャーとして知っているかもしれませんが、Texas Chainsaw 3Dはこの悪名高いホラーアイコンを本当の感情を持つ人間に変えるための大きな一歩を踏み出しました。以下のインタビューで、イェーガーがホリデーパーティーの孤独な人から象徴的な斬撃者のより多次元的なバージョンに行くことについて言っていたことをすべてチェックし、テキサスチェーンソー3Dが1月4日に劇場でヒットしたときに彼を行動に巻き込みます

ジョンと話をしたところ、彼はあなたがどのようにその役割を果たしたかについて話してくれました。どのように感じますか？あなたは光栄に思っていますか、「人々は私をどう思っているのですか？」

ダンイェーガー：

「俳優として、あなたは役割を試聴するときに何を求めているかを知っています。私は本当にこの役割を試聴する必要はありませんでしたが、誰かがあなたのために何をしているのかを考えると、あなたについて人としてあなたに言って、「ここで、私はあなたを私のプロジェクトの最大の役割で信頼します」それは謙虚です特にカール・マッツコーネとジョン・ルーセンホップを尊敬しているのと同じくらい尊敬している人々から来ています。彼らがあなたにそれを言うとき、それは非常に謙虚な経験です。そして、一生映画のモンスターをプレイすることを夢見てきました。」

あなたはLeatherfaceの大ファンですか？

"そうそう！この映画を初めて見たのは、80年代前半に再リリースされ、家族が住んでいたラスベガスのドライブインシアターで上映したときでした。 VHSマシンが普及し始めていた頃で、2つのVHSテープを早く購入したことを覚えています。 1つはDavid Lynchの最初の機能であるEraserheadで、もう1つはTexas Chainsaw Massacreで、両方のテープを着用しました。つまり、私はそれらに夢中になっていたのです。」

Gunnarとの出会いや仕事はどうでしたか？彼はあなたのためにLeatherface 101を持っていましたか？

「私たちは実際に一緒にシーンをやることはありませんでした。彼は別のユニットで撮影していました。私の部隊は夜に撮影しており、彼は日中に撮影していましたが、私たちがラップした後、私は彼らが撮影している場所に行くことを決めて、ソーヤーの家で彼に会うことができました。そして、私はあなたに言わなければならない、それはすべての骨の家具とすべてで本物のソーヤーの家を歩くのは超現実的な経験でした。そして、グンナーと一緒に家の中を歩き、彼と話すことができるように。彼は、トベフーパーとキムヘンケルおよびそれらすべての人々の助けを借りて、そのキャラクターを作成したときに本当に仕事をしました。テキサスチェーンソーの元の脚本を読んでいると、たくさんの手がかりや俳優のものがあり、それを実際に把握して面白いものを作成することができます。映画を撮る前に元のスクリプトを読んでいました。インタビューで彼がやったことすべてについて勉強し、彼がやったことすべてを真似て、この新しいストーリーのフィルターまたはそのストーリーの続きを実行するために最善を尽くしました」

彼があなたを自分のものにしているのは、Leatherfaceのこの反復についての何ですか？

「私はグンナー・ハンセンのキャラクターの古いバージョンです。皆が感謝していることを願っています。私は彼と一緒に始めました。彼が既に作成した完全なキャラクターで、Leatherfaceの人生で多くのことが起こりました。私たちの映画は彼の人生の非常に重要な瞬間から始まり、彼の世界は完全に逆さまになり、スクリーン上で私を見るまでに、彼は20年間根本的に異なる人生を経て、私が描写する更新されたキャラクターになりました。オリジナルでは、彼には自己決定がありませんでした。誰もが彼に何をすべきかを教え、彼はそれが好きだった。彼は他の人の意志の道具であり、自分で考える必要はまったくありませんでした。そして、彼が自分で考えたとき、彼は良い考えしかありませんでした。彼は家族を愛し、彼らを心配しました。彼はすでにおもしろい人でしたが、ついに彼と再会したとき、子供たちが知らずに地下室の鍵を開けたとき、彼は20年の間、全く異なる状況で地下室に住んでいました。そして彼は年を取りました。彼は少しかぎ針編みになり、少し不機嫌になりました。彼には今や意志がありますが、彼はまだあなたが家族であるか、あなたが食べ物であるかのように世界を見ています。」

そのセラーについて詳しく教えてください。一時停止して見回す機会はあまりありませんが、そのセットには彼が誰であるかを反映した詳細が満載されているようです。

「彼はそこに働いている、ある種の剥製屋のバージョンを持っています。表示されるもののほとんどはワークルームです。彼の寝室はそこにありました。映画ではあまり見かけませんが、完全に実現されたものでした。結局のところ、フレーム内に光があまり入らないので、多くは見えません。彼は一生をそこで過ごしており、かなり快適でした。映画的には二階とは対照的だと思います。階下にこの適切な家がありますが、地下室は間違いなくLeatherfaceの製品であり、彼は彼の装飾スタイルと仕事の必要性に耐えるために持ってきました。彼は常に生産的でなければなりません。」

あなたは彼が人生のささいなことについてどのように感じるかについて考えたことがありますか？たぶん、彼の好きな食べ物や、人間の皮膚を顔に縫い付けていないときの楽しみのために行っていることでしょう。

「間違いなくグルメではありません。彼はかなりシンプルなバーベキューが好きだったと思う。それは彼のおばあちゃんの料理だったので、彼はその間ずっと住んでいました。彼はほとんど囚人でした。彼が本当に彼の心を置いて、おそらくそうするならば、彼は出ることができると思います。彼は物を作るのが好きでした。彼はまだとても子供っぽい。彼は子供がするようなもので遊ぶ。彼の人生経験は少し限られています。彼はテレビを持っていますが、おそらく彼はそれをあまり見ておらず、文脈を持っていないので何にも関係していません。それはただの画像です。それは、彼にとって感情的に、普通の生活を送る普通の人にとって何を意味するかを意味するものではありません。私は彼が読むことができるとは思わないが、彼は物を作るのが好きだ。」

単純な生活ですが、この映画では特に大きな感情的な弧があります。特に顔全体にマスクをかけていると、どうでしたか？

「それは挑戦です。実際、私はステージの前に仮面で演じたことがありますが、何かを伝えたい場合は身体を動かさなければならないことを知っているだけです。あなたの目でそれを示すことはできません、あなたは苦笑してそれを示すことはできません。それは物理的な動きでなければならないので、それらの動きを意味のあるものにするだけです。あなたは頭から頭へと進み、物語の文脈で何かを意味しなければなりません。そして、人々はあなたがしていること、それが何を意味しているのかを推測します。それは別の挑戦です。それはあなたのラインを届けることを学ぶようなもので、まさに物理的なものです。」

アレクサンドラ・ダダリオと素材にアプローチする具体的な方法はありましたか？

"番号。生産を最初に開始したとき、スクリプトのテーブルを読み取りました。私はそこにいましたが、Leatherfaceには本当のラインがありませんでした。しかし、そうです、私は自分自身で、そしてスタントコーディネーターと一緒にすべてのものをリハーサルしました。他の人が関わったいくつかのことがあります、あなたは知っています、あなたは知っています、物理的な変更ですが、それらはスタントの人と一緒だったので、私は映画の他の俳優とはほとんど関係がありませんでしたほとんどの場合、Leatherfaceと他のキャラクターとの関係はかなり一方的であり、Leatherfaceを見た場合、彼から逃げたいと思っています。」

メジャースポイラーアラート！映画の終わりについて議論する。警告されました！

その片側から最後の方に行くのは難しいですか？

"番号。彼が食肉処理場に入ったとき、彼が考えているのを見ることができる実際の瞬間があります。彼はその時点でコースを変更する必要がありますが、慣れていません。これは、Leatherfaceがこれまでに見た最初の真の決定です。それ以外に、彼はいつもこの腐敗で、夕食を追いかけるほとんどサメのような機械です。彼らが最終的にキッチンに戻ったとき、それは映画全体の見返りを設定する重要な瞬間のようなものであり、それはすべて家族に関するものです。他のすべてを忘れてください。あなたの家族の欠陥を見落とす必要があります。ヘザーが留まることを決定するためには、何らかの感情的なつながりがなければなりませんでした。彼女はLeatherfaceで人間を見る必要がありました。さもなければ彼女はそこから地獄を抜け出しました。イエス、彼は本当にその仮面の下でこの哀れな生き物ですが、彼はまだ地獄のように危険でもあります。彼女の腕のシンプルな手、それらの小さな微妙さは何かを意味します。」

スポイラーアラートの終了。

この映画がどこで終わったかを考えると、別の希望がありますか？

「ええ、私は彼らがそれを開いたままにしたと思います、そしてそれは残念なことに主にビジネス上の決定です。私たちはこれらの人々についてもっとたくさんの物語を持っていると思います。それは非常に魅力的かもしれません。これらの人がそれを作成することができるものについて私が見てきたことから、私は期待しています。」

Twitter @PNemiroffでPerriをフォローしてください。