ウィリアム・ザブカインタビュー：空手キッド35周年

ウィリアム・ザブカは、俳優、脚本家、プロデューサー、監督です。 空手キッドのフランチャイズにおけるジョニーとしての彼の役割で最も知られています。彼はまた、彼が取り組んだアカデミー賞にノミネートされました。現在、彼はYouTube Redの大成功を収めたシリーズCobra Kaiの主役となり、30年後にジョニーとしての役割を改めました。

私と話してくれてありがとう、あなたの時間に感謝します。まず、35周年おめでとうございます。とても象徴的なものの一部であることは驚くべきことです。こんなに巨大なものに参加し、人々が彼らをとても大切にしていると思ったことはありますか？

ウィリアム・ザブカ：想像もできません。つまり、それがどのように成長し、文化にとらわれているのかを見て驚きましたか？何年も過ぎているので、あなたは毎年知っているので、予測することはできません。あなたはそれを予想することはできません。それはただ、たまに人生で起こる驚くべきことの一つです。うん。

すごい。あなたが最初に役割を得たとき、あなたはできる限り多くの自由を与えられましたか、あなたができることは、あなたがジョニーになると思うものを作成するために行うことができますか？

William Zabka：ご存知のように、ロバートカナンが信じられないほどタイトな脚本を書いて、脚本は本当にロックされています。そして、あなたはジョン・アレックスのような監督と知り合い、ロッキーな監督をして、彼が何を望んでいるかを知っています。そのため、スクリプトには非常に強力なガイドラインがあり、ビジョンを持った監督がいました。これらの役割を擬人化するために、彼は私を含むすべての人を指導したと思います。それでしかし、私はいくつかのアイデアを思いつく瞬間があると確信しています。ジョンはそれを聞くだけで、私は通常、リハーサルをしてから、これを撮影する前に1か月間リハーサルします。あなたはそれを試すことができることを知っています。ええ、私はいつもあなたの最初の映画を感じました。

多くのファンは、それぞれにキャラクターがいると思います。たとえば、ジョニー以外のキャラクターがいて、ジョニー以外のキャラクターがいて、本当にジョニーのキャラクターに似ていましたか？

ウィリアム・ザブカ：素晴らしい質問です。あなたがいるとき、スクリプトを与えられ、あなたのことに集中するように言われたとき、あなたはそのスキンに飛び込みました。それで、私はそれを本当に読みませんでした。私がLaに10歳で、町の新しい子供であったとき、私はニューヨークから自分でインプラントにいたので、私はダニエルとつながり、多くの方法でつながりました。そして、最初は地元の子供たちと一緒に走り回っていました。私は空手を学びませんでした。東海岸からカリフォルニアに来るのがどんな感じか知っていたので、あなたは知っていますが、実際には、彼らが役割を割り当てられている限り、このキャラクターのようにええジェリーとローレンについて、私は見ろと言われ、私に繋がり、自分自身を見ることができる、そのストリップを手に入れる作品を見つけなければなりませんでした。

そしてその最初の2つの部分は映画のオープニングシーンであり、丘の上のバイクを見ることができます。だから、彼はそこに進もうとする男だった、それから彼はトロフィーであり、あなたは大丈夫だと言う。本当の自然のようなものがありました。それで、ええと、それは私がキャラクターで自分を見た方法です。ラルッソと並行して私の人生は、あなたが想像したように面白い方法でインターンとしてでした。

興味深いことに、最初のパート2で少しお会いできました。そして、私はマーティン・コーブと話していましたが、それはもともと最初の映画のエンディングの一部であるはずだったと言いました。あなたは何を信じますか、あなたはあなたの意見で何を信じますか、あなたはジョニーのキャラクターで何が起こったと思いますか？中間に、第2部と第3部のように、実際に見に行かなかったので、実際に続けています。

ウィリアム・ザブカ：いや、いや、いや。申し訳ありません。あなたは映画、空手キッドパート2について話していると思いました。

私はあなたが何を話し、あなたとあなたの意見がパート2と3の間にジョニーに起こったと信じていますか、あなたはそれらの映画に本当に見られなかったので知っています。

ウィリアム・ザブカ：ええ。それで彼はどこへ行ったのですか？ええ、作家のせいです。彼らは彼をケージに閉じ込め、35年後に彼を連れ出しました。私は本当に、彼がそこからどこに行ったのかを本当に考えたことはありません。彼は沖縄に行かなかったことを知っています。うん、ハワイに行って車をやりたいと思っていたでしょう。クレジットは、もっと大きな意味であなたをもっと引き寄せます。

私たちはジョニーがパート2とパート3のどこにいるかについて話していました。

William Zabka：いつ、パート3を書いていたのかわかります。そして、私はデイブがそのようなことを書いたことを知っています、彼らはほとんどではなかったが、私はそれをスケジュールし続けます。他の理由はうまくいきませんでした。だから彼らはマイク・バーンズを作成し、私がそれを方向と呼んだとき、それは私と一緒にうまくいった、あなたは知っている、私は元のものの一部にならなければならない。そして、それは私にとって常に見るのが大変でした。もう1つは、オリジナリティをまったくコピーしませんでした。

ジョニーは間違いなく誤解されていた子供だったと思います。初めて見たときの子供の頃の私にとっては、明らかにダニエルの視点を見ただけです。しかし、今振り返ってみると、特にこのYouTubeビデオでは、ジョニーがちょうど誤解されていた方法を説明している場所で見ています。また、どのようにあなたの母と出会ったかというエピソード、それは本当に違う視点を好むように私の目を開きました。あなたがこれに気付いて初めてだったのはいつですか、それを見るのは面白かったですか？

ウィリアム・ザブカ：出されたこれらのビデオの物語は何なのか、私は理解しましたか？

うん。物語、異なる視点、そしてジョニーの視点から。

ウィリアム・ザブカ：うん！あなたは知っている、私はそれからキックを得た。私が言ったように、私はいつもそれを演奏するために書いたように、あなたは私をジョニー・ローレンスではないように自分自身を持ってきます。ジョニーを悪い奴だと言うのは難しかった。だから私は彼らに償還の質を見つけようとしました、そしてそれは彼のバックストーリーを構築します。出てきたものの多くは、ある種の特性評価ではなく、真実を知っていますが、真実を知っているなら、私はその電子メールでした。私は映画の中で、再び彼がどこにもいないことをはっきりと決められた日付に惑わされました。だから私は彼が人々と良い関係を持っていなかったと想像していた、彼らは彼の人生であまり存在していなかった。そう、彼はあなたの愛する女の子を失い、ここに戻ってきたのは町に新しい子供がやって来て、彼の鼻と彼のビジネスをやっつけたのです、あなたは知っています反応する。

ご存知のように、彼はビーチに来てダニとアリーと会わなかったので、彼に足の弾幕を放ちました。ダニエルがやってきて、彼の世界をやります。正しい。そして、次回、彼が実際に彼を連れて、ハロウィーンのダンスで彼を訪問させます。そして、ジョニーの本当に書いているゾーン。そうでしただから、それはやや簡単なことでしたが、やや簡単にプレイできたのです。攻撃的な部分は、彼が挑発したものに反応することでキャラクターが正当化されたと感じたからです。いいえ。ええと、あの、何年後、何十年後、この種のポップカルチャーの物語が、ジョニーの方向性を揺さぶったとき、あなたは、それが不気味で、魅力的で、靴なしで私はそれを全部買いませんが、それは良かったです。

あなたは、それがほとんど何年も後のように、あなたが知っている、その感情を知っている、その映画はとても強力です。最初にキックでそれを見て、あなたは知っています、そしてあなたはまだ敵を倒す側にいます。その感情とアドレナリンのラッシュは、あなたが知っているように、大きいです。後知恵だけで、映画を見た後、あなたは知っている、あなたは知っている、あなたは知っている、あなたは知っている、あなたは知っている、あなたは知っている、何十回か、何百回か何でも若干。そして、あなたが知っていることのいくつか、ジョニーを含む他の視点のいくつかを明らかにしてください。まあ、本当にそれが私たちのショーCobra Kaiの起源のようなものです。うん。彼らがジョニーの視点と絵画、そしてその裏話にどうやって来たのか。あ、はい。

最初の映画を初めて撮影したとき、あなたは何歳ですか？

ウィリアム・ザブカ：ちょうど18歳になりました。その日18歳になりました。そのバッチを撮影しました。ありがたいことに高校を早く卒業しました。私自身は高校に通っていましたが、私は大学にいて、ショーの撮影を開始する10日前に18歳になりました。

あなたがこのような何かの一部であることがあなたがそのような若い年齢にいることは驚くべきことであったに違いありません。今日までいつも覚えているファンとの興味深いストーリーや交流はありますか？

ウィリアム・ザブカ：昔、人々がいるのはほとんど非現実的だったと知っています。彼らは私をこの男だと思っています。そして、私も高校ではキャラクター俳優でした。ドラマ私は多くのコメディをしました。私はこの格闘技の男のこの種のタフな男として認識されるために、ちょっと自分をコメディ俳優として見ました。ご存知のように、それを吸収するには少し時間がかかりました。それが最初に起こった初期の頃は、人生を変える経験でした。しかし、年を経て、私たちが外に出てショーをしたり、私が会うと、どこかでレストランなどで家族と会うことができます。

6、7、10人の子供と祖父母がすべて映画に対する愛情を共有しているのを見るように。それは、まさに素晴らしいことです。セルが非常に多くの世代を超越し、非常に多くの人々に触れたことを見るのは気になります。いじめられている人もいれば、14歳の女の子に会ったこともあります。母親は、彼女は非常にいじめられていると言いました。そしてええ、彼女は武道に入り、あなたの今のやり方を知っています。彼女は行く、ああ、私が肘を投げるだけじゃないなら。彼女はあなたに言った、それはボブの女の子と格闘技だった。本当に、ケビン、まだ人々にいくらかの自信がある。そして、その映画がそれをどのようにしたか、そしてそれを見るために、それはアメリカの武道学校を作るのに役立ちました。そして振り返ってみると、本当に窓のようなものでした。

そして、まったく新しいタイプの格闘技への扉は、私たちの国で活気づいています。そして今、上がった学校は彼がどこから来たとしても、そこから来るものに登録され続けています。私が白いベルトだったので、その一部であるために、私はその受信側にいる最初のものでした。私が独房に入ったとき、私は空手の男ではありませんでした。今、彼はあなたが知っている伝説のパット・ジョンソンによって訓練されています。彼はグランドマスターの格闘家であり、私をゼロからトレードし、ラルフをゼロから訓練しました。そして、あなたは知っています、私たちは俳優で訓練を受けた後、この芝居をかけました、そして、それは、あなたが知っているように、その訓練と執筆と武道を通して来たそれらのアイデアはそこで文化に影響を与えました。ただ、私はそれがすべて魅力的だと思っています。うん。だから、それは長々とした答えですが、それはただ、ご存知のように、多くの多くのことが途中にありますが、私を最も得たのは、彼らが今日テープを手に入れようとしたときです。うん。初めて発見したばかりで、まだプレイ中です。彼らはあなたのために得ることができます。

うん。ダイナミックをあなたとRalphがセットになっていることも説明してください。あなたはセットでたくさんたむろできましたか、それとも彼らは別のもののようなものでしたか？あなたはそれが画面上で翻訳されたように小さな敵意のような種類のビルドを行うだけですか？

ウィリアム・ザブカ：まあ、私たちは本当に緊密に仕事をしなければなりませんでした。明らかに最後の戦いを振り付けました。うん。うん。そして、私たちが3か月間始めたときから、週5日、1日何時間も一緒に仕事をしなければなりませんでした。だから、私たちはいつも一緒でした。私たちはジョン・アップルトンに、ジョンがあまり社会的なオフセットをしすぎないように勧められました、あなたは知っています、私のコブラ・カイス、そしてダニエル・ラルフはすべてに手を持っていて、すべての肉、あなたが知っている、これらすべてのもの。あなたは猫、リタを持っています、彼は本当にこの映画の魂です、あなたは知っています、宮田にはヨーダはいません。彼です。彼は魔法であり、彼らの関係は映画の鼓動ではありません。だからラルフは彼に、彼の仕事は彼がそのポケットにとどまるために切り取った。

ええ、私たちは分離されていました、あなたは知っています、あなたは技術的なことをするために一緒に来て、それから私たちはリハーサルをして、それから行って撮影し、一緒に育てました。しかし、私たちは映画全体でお互いに足と肘を投げているため、かなりチームでした。ええと、そうですね、そこには多くの尊敬と信頼があるので、私たちは間違いなく友好的でしたし、時間が経つにつれて、私たちは友達になり、あなたはその頃より良い友達だったかもしれません。ええと、分離されていない。

このような映画の一部であり、カメラにいることは、カメラの背後でより多くの仕事をし、生産または監督に入ることをあなたに促しました。それは今、あなたのキャリアの多くに影響を与えましたか？

ウィリアム・ザブカ：ええ。いい質問ですね。これが起こったとき、私は映画学校にいたので、私の夢は映画製作者になることでした。私は演劇学校には行きませんでした。私は映画学校に行きました。はい。そして、私は演技が大好きで、10歳のときからこれを経験しました。私の最初の情熱である映画とテレビをやりたかったので、8ミリの映画を作り続けてきたので、フィルターを作り始めました。テクノロジーの10歳の私。私は現在デジタル化されており、10歳であり、これらの映画を監督して編集しているので、それらのいくつかをオンラインで投稿するかもしれません。それから、あなたは知っていますが、それから私の演技のキャリアは離陸し、私はちょうどその乗車に行きました。

そして、あなたはこのすべてのための私のトレーニングが開始されているようであり、私は学校で今まで学ぶことができたセットにいることによってより多くの方法を学んでいます。だから私は学校を終えた。私はあちこちのクラスに戻って、カメラやスクリプトなどのことをしましたが、私はそれでコースを終えませんでした。なぜなら、私の人生はそのコースだったからです。演技からの大きなブレークは、カメラの後ろにいて、短編映画を作った私の最初の情熱に真っ先に飛び込んできました。私はアカデミー賞の監督やいくつかのビッグバンドとドキュメンタリーにノミネートされ、彼は編集室に入り、カメラの後ろにいます。

うん。今、最も驚くべきことの1つは、映画のスターが知りたいと思うように、私が感じるものの1つにあります。彼らが出てきたとき、あなたはすぐに店に出かけましたか、私は会ったこれらのアクションフィギュアを買いたいです。私はこの実際のおもちゃです。それはあなたにとって驚くべきことでしたか？

William Zabka：ご存知のとおり、出てきたカップルがいました。空手チョップと空手キックのことでバランスが取れており、子供たちは私と一緒に遊ぶことができないときに時々遊ぶことができます。ここで言った、パパと遊ぶ。

オリジナルの映画を初めて見たとき、子供は映画が好きでしたか？彼らはちょっと驚きましたか？

ウィリアム・ザブカ：まあ、私は9歳と5歳です。彼らはそれを見なかったかどうか信じています。ここではそれほど大きくなく、彼らはそれを見たいと思っています。ええと、それはちょうどパパとして知っています、あなたの子供に対するあなたの印象は何であれ、それはただの父親であることのようであり、そうです。ジョニーは恐らく少し彼らにとって恐ろしいキャラクターだったからかもしれませんが、それ以上に、テレビであなたのお父さんがアニメの犬の犬を演じたのは奇妙なことです私は道化師を演じたあなたの母に会った方法の少し私は生産を傷つけていた。私たちはそれについてすべて知っています。きちんとした。エリック、彼についてのすべては私たちについて知っており、すべての人はコブラカイの代わりに両方の道になります。うん。そして、実際に、私たちが映画を見に来て、あなたが私が言っていることを知っているように、あなたが案内する家の周りの話は、あなたが来ているものを教えてくれます。時間。ええ、ええ、お父さんはあなたがそれを知っている人を知っているのでうん。神よ、彼は彼らの自転車に乗って、たむろして聞いてくれ。

すごい。すごい。今少しオフトピック。もともと、空手キッドのタイトルは、実際にはDCのプロパティについて話すようなDCのプロパティだったので、使用できませんでしたが、スーパーヒーローの宇宙に参加することを考えてもらえますか？