スーパーマンは1938年に初めて飛行を開始し、その瞬間から映画業界は彼の冒険と、彼がインスピレーションを与えた無数のヒーローの冒険に適応することに熱心でした。 ラジオ、テレビ、アニメーション、長編映画、およびビデオゲームで、古典的な漫画がページからはみ出し、ハリウッドの大ヒット作になりました。 2001年のX-Menは間違いなく現在のブームを開始し、Spider-Manは翌年にリリースされ、その後すぐに最大の写真の1つになりました。
コミック本の映画は、映画のストーリーを語りながら、それらに影響を与えたオリジナルの漫画に忠実であり続けなければなりません。 多くのコミックは、映画化のために見事に作り直された象徴的な瞬間を特徴としています。 このリストでは、コミックのページから銀幕の華麗さへと飛躍した漫画のシーン、画像、および対話を見ていきます。 映画で再現された15の古典的なコミックコミックのシーンがあります。
15スーパーマンバットマンでヌードになるvスーパーマン
これまでに作られた最も人気のあるグラフィック小説の1つは、ダークナイトリターンズです。これは、55歳のブルースウェインが退職して都市を再び救うという、フランクミラーの2本の物語です。 最終的に、彼の十字軍は彼をスーパーマンと直接対立させます。スーパーマンは、この話では、アメリカ大統領の操り人形にすぎません（実際のアメリカのロナルド元大統領のようにひどく見たり行動したりします）レーガン）。
ダークナイトリターンズでは、スーパーマンはコウモリと戦う前に、南米の島国であるコルトマルタのソビエト軍と戦います。 ソビエトは、「コールドブリンガー」核ミサイルで攻撃します。これは、西半球のすべての電子機器を破壊し、Man of Steelからすべての生命を完全に破壊します。 彼は死んでいませんが、彼のほぼ生気のない体は、かつての偉大さの傷ついた殻のように宇宙に浮かんでいます。 同様に、バットマンvスーパーマン：ドーンオブジャスティスでは、スーパーマンはドゥームズデイと戦っている間、核によってほぼ殺されます。 今回は、ソビエトのロシア人によって発射される代わりに、核兵器（ゴッサムやメトロポリスの電子的な混乱の証拠がないため、今回は通常の核兵器）が引き金を引くアメリカ軍によって送られます。終末、アメリカの偉大なヒーローを犠牲にしても。 ゾンビの死体のように宇宙に浮かぶヘンリー・カビルのスーパーマンの結果のイメージは、実に忘れられないものです。
14 X-メンのウルヴァリン：黙示録
ヒュー・ジャックマンのウルヴァリンのバージョンは、より家庭的な漫画本と比較してハンサムな塊であるかもしれませんが、キャラクターの怒りはもちろんのこと、怒りに燃える暴言はもちろんのこと、内と外の怒りについてはです。 ジャックマンは、ファンがキャラクターについて愛するすべてを体現しています。
X-Men Origins：Wolverineはキャラクターとフランチャイズのファンにとっては失望の種だったかもしれませんが、2016年のX-Men：Apocalypseには彼の起源ストーリーの切り捨てられたバージョンが登場しました。 彼の短いが記憶に残るカメオで、ウルヴァリンは、頭に結ばれたとんでもない機械装置を身に着けている間、兵士の軍団を通して彼の方法をスライスしてさいの目に切ります。 これは、前述のヘルメットやスニッカーを誘発するパンツがあっても、シーンがうまく機能するというキャラクターの野生の性質を活用するヒュー・ジャックマンの能力の証です。 さらに、ブライアンシンガーは、すべてを金切り声で止めることなく、恥知らずなファンサービスを映画に組み込むことができます。
13自殺隊画像
自殺分隊は、DCシネマティックユニバースの先駆者のように、一般的な聴衆が批評家よりもはるかに受容的であった、二極化したレセプションに出会った。 批評家は、そのつまらない物語と薄く発達したキャラクターについて不満を言いましたが、ファンは漫画にとってビジュアルが本物であることを愛していました。
この映画は、特にハーレークインとジョーカーとの数多くのフラッシュバックとビジョンを特徴としています。 特に、1つは、非シークレットな視覚的瞬間の何かであることで際立っています。 画面には数秒間しか表示されませんが、ハーレーと彼女の「プディン」は、キャラクターの長年のファンに馴染みのあるポーズで立っています。 これは、バットマンの表紙を完全に再現したものです。ハーレークインワンショット、ハーレーの古典的な「道化師」コスチュームと黒の背景を完備しています。 フラッシュバックが重い構造のために、この映画はファンサービスのこれらの瞬間を獲得せず、ストーリーに不可欠なものにすることなく象徴的な画像を圧搾するだけであるという議論がありますが、それは別の議論です時間。
12スコット・ピルグリムvs世界の戦い
スコット・ピルグリム対ザ・ワールドは、リリース時に過小評価され、興行所で爆撃されました。 それにもかかわらず、それはカルトの古典になり、エドガー・ライトの最も愛された作品の1つとして広く見られています。 ブライアン・リー・オマリーの一連のグラフィック小説に基づいて、本と映画は、若くて目的のないスコットを追って、それぞれの死との戦いに従事することによってラモナ・フラワーズの愛を勝ち取るための探求に乗り出します彼女の7つの悪のエグゼ。
戦い自体は漫画、映画、ビデオゲームの画像であふれており、本のパネルの多くは画面に美しく翻訳されています。 自由が与えられ、いくつかのものが切り替えられたり置き換えられたりしますが（一部の画像はオマリーが無料漫画本の日のために書いた物語から引用しています）、多くの戦闘シーンは元のアートに忠実であり、エドガー・ライトの作品と美しく対になっています視覚的なスタイル。
11キック尻画像
キングスマン：シークレットサービスを作成する前に、マシューヴォーンは別のマークミラーコミック、キックアスの映画化を監督しました。 コミックは冷笑的に信じられる世界を舞台にした、自警団のスーパーヒーローの神話の野deな脱構築ですが、映画はザラザラした設定を保持しながら、ヒーローのキャラクターをその目標と動機ではるかに高潔で正しいものにします。
ソース素材への無数の変更にもかかわらず、多くの要素はほとんど無傷のままです。 一部のシーンは両方のバージョンで同じように始まりますが、キック・アスの分身であるデイブ・リゼウスキーが彼の本当のアイデンティティを彼のクラッシュであるケイティに明かそうとするシーンのように、特性の違いにより発散します。 控えめに言っても、彼は映画よりもコミックよりはるかに強く運んでいます。 両方のバージョンで最も残酷なシーンの1つは、キックアスが椅子に縛られてインターネットでbeatられたときですが、映画では彼の拷問の程度はやや厳しくありません。 それからもちろん、彼がスーツを最初に郵送する初期の場面もあります。 Big Daddy、Hit-Girl、Red Mistとは異なり、Kick-Assの映画での衣装は漫画版と実質的に同一であり、Kick-Assが鏡の中で愚かな戦いの動きを練習するシーンは両方のバージョンで非常に似ています。
10破れたバットマンの背中
クリストファーノーランのバットマン映画の3部作は、Caped Crusaderのコミックブックローグギャラリーを完全に信じられない世界に適応させ、幻想的なイメージから驚くほどリアルなキャラクターと状況を作り出したことで大きな賞賛を得ました。 3番目の最後の映画、「ダークナイトライジング」は、悪役のベインと最も自由を取りました。 ベネディクト・カンバーバッチのこちら側をカーンに仕立てた悪者の最も凶悪な事例の1つでは、ベインはもはやヒスパニックではなく、ギラギラした白人のトム・ハーディによって演じられています。 ベインはもはや彼の強さのために毒の式に依存せず、映画の元の開発であった影のリーグに関連付けられています。
しかし、映画製作者が絶対的に正しいと思う側面の1つは、ヒーローと悪役との最初の白兵戦でした。 漫画では、ベインはナイトフォールの物語の弧でバットマンの背中を壊すことで有名であり、その行為は映画で繰り返されています。 ベインは戦闘で彼を打ち負かした後、バットマンを頭の上に持ち上げ、膝の上に落とし、ゴッサムのダークナイトをほぼ半分にスナップします。
9ラッセルクロウ、オールスタースーパーマンを引用
DC Expanded Universeキヤノンの最初の映画であるMan of Steelは、すべてのシリンダーで発射されたときに、古くからある聖書の叙事詩であり、21世紀バージョンで完成した最初の2つのスーパーマン映画とChristopher Reeveの有能なリメイクでしたメトロポリスでのゾッド将軍とその中liに対する戦いの
一方、この映画は、刺激的で終わりのない戦いのシーン、味わいのない人体数、9/11の画像の不快な流用について厳しい批判を受けました。 最後の30分の議論はさておき、Man of Steelは、Russell CroweをJor-Elとしてキャストしたことと、Grant MorrissonのAll-Star Supermanコミックシリーズからインスピレーションを得たことで、ファンダムでいくつかの主要なポイントを獲得しました。 直接の引用ではありませんが、ファンはジョール・エルが彼のコミック本の対談を「彼らはつまずき、彼らは倒れます。しかし、やがてあなたは太陽の下であなたに加わります」と言ったと言いました。
8エレクトラの死
2003年のデアデビル映画は、素晴らしい芸術作品として愛されていません。 優れたディレクターズカットでさえ、サムライミのスパイダーマンやブライアンシンガーの最初の2つのX-メン映画のような同時代人と比較して見劣りします。 ベン・アフレックとジェニファー・ガーナーはひどく間違ってキャストされ、コスチュームはしばしばばかげており、アクションは余分なCGIの瞬間によって台無しにされます。 ただし、特に有名な漫画から直接持ち上げた場合、一部の画像は印象的です。
マンハッタンの屋上での激しい戦いの後、ブルズアイ（ハムリンのコリン・ファレル）は自分のサイの1人でエレクトラ（ガーナー）を刺し、悪名高いデアデビル#181の象徴的なイメージを再現しました。 1982年に、ナイフと剣が開いた傷からグラフィックで突き出ているのが見られなかったという伝説があります。 これを回避するために、フランクミラーは衝撃的で内臓的な瞬間を提供しながら、エレクトラのシャツの後ろに大きな突起を見せました。 この詳細は映画で再現されましたが、貧しいエレクトラに出入りするサイの角度は明らかに一致していません。
7 BvSでマシンガンを持つバットマン
バットマンvスーパーマンは、その病的なトーン、スーパーマンの一貫性のない特性、未解決のプロットの驚異的な量、およびジョリーランチャーキャンディーの奇妙なフェチ化で多くの高評価を得ています。 しかし、その名誉のために、ベン・アフレックのバットマンは、フランク・ミラーの象徴的な「ダークナイト・リターンズ」の画像をuseしみなく使いながら、ユニークな気分になれます。 両方のバットスーツのデザインから、バットマンとスーパーマンの間の残忍な乱闘まで、フランクミラーの1986年の本は、おそらくBvSの視覚言語への単一の最大の影響です。
この記事ではすでにスーパーマンが核ミサイルを顔に向けて歩いて取り扱っていますが、他の明白なTDKRのオマージュの1つは、バットマンが人質犯にマシンガンを向けていることに気付いたときです。 漫画では、若い女性である悪人は、赤ちゃんに向けられたピストルを持っています。 映画では、merc兵がマーサケントに向けた火炎放射器を持っています。 スタンドオフの結果は両方のバージョンで異なりますが、緊張はコミックと映画の両方で明白です。 悪役が彼らの人質を殺すと脅すとき、バットマンは完璧なタフな男ラインで答えます：「あなたを信じます。」 * BANG *
6これ！ です！ スパルタ！
ザック・スナイダーの最初の長編映画は、ジョージ・ロメロの 『死の夜明け』の2004年のリメイクでした。 その映画は興行収入で大ヒットしましたが、彼の次の努力が本当に勃発し、視覚的に傾いた監督をハリウッドで最もホットな名前の1つにしました。 300は、ダークナイトリターンズの背後にある同じ作家であるフランク・ミラーのグラフィック小説に基づいていました。もちろん、スナイダーのバットマンvスーパーマンに大きな影響を与えます。
300は、「デジタルバックロット」で撮影されたいくつかの映画の1つであり、実用的なセットを最小限に抑えて、代わりにグリーンスクリーン技術でほぼ完全に撮影することを選択しました。 これは、コミックからの瞬間の再現をより容易にするために行われたもので、実際のサーモピレの戦いをより幻想的な感覚で解釈します。 レオニダスがペルシャのメッセンジャーを底なしの穴に蹴り込むという象徴的なショットは、コミックから直接撮影されています。 映画全体を通して、スローモーションを無償で使用することで、栄光に満ちた漫画本のパネルを見ているような感覚を再現しています。
5キャプテンアメリカvsアイアンマン
キャプテン・アメリカ：南北戦争は、主に2006年のマーベル内戦クロスオーバー・イベントの「名前だけの」適応です。 超人登録法はなく、スパイダーマンは何度も陣営を切り替えませんし、（ありがたいことに）ゴリアテを殺すロボットトールクローンもありません。 その代わりに、映画はキャプテン・アメリカとアイアンマンの間の哲学的亀裂への対立を蒸留することに焦点を合わせています。
当然、彼らの口論は最終的には生死の戦いにエスカレートし、ここで映画がコミックの最も象徴的な画像の1つを利用します。 映画では、トニー・スタークが彼の手からレーザーを発射し、キャップが自分自身を守るためにシールドを上げ、2人のキャラクターが同じポーズをとる南北戦争#7のカバーをほぼ完全に複製します。 それは感情的な重みと原始的なスリルに満ちた挑発的なイメージです。 最終的な対決に至るまでの出来事は、コミックと映画ではそれほど違いはありませんが、どちらも同じ目的地に到着します。
4グウェン・ステイシーの死、スパイダーマン2002で破壊
2002年のスパイダーマンは、1978年のスーパーマン、2008年のダークナイト、2012年のアベンジャーズと並んで、史上最高のスーパーヒーロー映画の1つです。 これらの映画はすべて、発売後数年間に数え切れないほどの模倣者にインスピレーションを与える主要なゲームチェンジャーでした。
サム・ライミ監督の映画がソース素材で取った自由の1つは、ピーター・パーカーのグウェン・ステイシーの求愛を完全に迂回し、代わりにメアリー・ジェーン・ワトソンを最初からロマンチックな興味にすることを選んだことです。 しかし、最初の映画は、そのクライマックスの対決で悪名高いThe Night Gwen Stacy Diedコミックに壮大な敬意を払いました。 コミックでは、グリーンゴブリンがブルックリン橋からグウェンを落とし、スパイディーは彼女を捕まえるためにウェブを撮影します。 それは彼女の足にひっかかりますが、突然停止すると首が折れます。 その後、スパイダーマンはゴブリンからタールを打ち破り、ゴブリンは、スパイダーマンが邪魔にならないようにした後、誤って自分のグライダーで自分を突き刺します。
2002年の映画では、ゴブリンとメアリージェーンがクイーンズボローブリッジを渡り、罪のない民間人でいっぱいのケーブルカーが混じり合って、状況は多少変わりました。 彼は女性の友人にウェブを撮影する代わりに、彼女の後に飛び込み、壮大な空中キャッチを行い、その後他の罪のない人々の英雄的な救助を行いました。 ここから、ゴブリンとの戦いが同様に展開され、悪役の偶発的な自殺が完了します。
グウェンステイシーは2014年のアメイジングスパイダーマン2で実際に死亡しましたが、加害者はノーマンオズボーンではなく、息子のハリーであり、橋からではなく、時計塔の中の大きな高さから彼女を落としました。 その物語の未来がどうであろうと、キャラクターはマーベルシネマティックユニバースに収まるように再起動され、ほとんどのファンはそのいわゆる「すばらしい」映画の詩を彼らの後ろに残して喜んでいます。
3スーパーマンの飛行
最近では、大予算のハリウッド大ヒット作には、信じられないほどのハルク変身、街中を回るスパイダーマン、ドクターストレンジでシュールなアシッドトリップシーケンスを作成するなど、不可能な画像を画面に表示するコンピューターテクノロジーのすべての魔法があります。 昔はそうではありませんでした。
彼はスピード弾丸より速く、機関車よりも強力かもしれませんが、スーパーマンの最も象徴的な特徴は飛ぶ能力です。 数え切れないほどの漫画本のページは、飛行中の鋼の男を描写しており、そのイメージは常に映画のキャラクターの描写の中心でした。 1940年代のシリアルでは、スーパーマンは手描きのアニメーションの力を駆使して、岩やカークアリンが出現する可能性のある何かの後ろに常に便利に着陸しました。 クローズアップのために、カークはまっすぐに立ち、腕を彼の方に向けて、カメラを横に向けた。
1978年のスーパーマン映画では、特殊効果を正しくすることが、リチャードドナー監督と彼のクルーにとって最優先事項でした。 実際、この映画は「あなたは男が飛ぶことができると信じる」という素晴らしいキャッチフレーズで販売されていました。 効果は21世紀の目に見えるかもしれませんが、空を飛んでいるクリストファーリーブのショットは、当時の真のゲームチェンジャーでした。
2ウォッチメン
ザック・スナイダーがスーパーマンを手に入れる前に、彼が300で突破した後、彼はこれまでに試みた最も野心的な漫画本の一つ、ウォッチマンに取り組みました。 アラン・ムーアによって書かれ、1986年に最初に出版されたウォッチメンは長い間撮影不可能であると考えられていました。テリー・ギリアムやダレン・アロノフスキーなどの監督による映画撮影の試みは失敗に終わりました。
Zack SnyderのWatchmenへの取り組みは、そのソース素材への厳密な準拠（それにもかかわらず、巨大なエイリアンイカの欠如）により分裂的であることが証明されました。 そのため、多くのシーンとその中の画像は、オリジナルのグラフィック小説の直接翻訳です。 この不動の忠誠心は、誰に尋ねるかによって、映画に恩恵をもたらすか、その可能性を無駄にするかのどちらかです。 映画は、コメディアンの致命的な衝撃が彼の窓から出て、下の道に突っ込んで始まります。 オリジナルのデイブギボンズのアートワークは、映画用に完全に再現されています。 火星でのマンハッタン博士の時計仕掛けの隠れ家、オジマンディアスの人生の試み、映画全体のほぼすべてのシーンなど、無数の他のシーケンスがページから画面にアートを翻訳するために非常に長くなります。
1シン・シティ
ロバート・ロドリゲスがフランク・ミラーのシン・シティを映画のような形に適応させるために最初に署名したとき、彼は漫画本の画像を大画面に翻訳することを可能な限り直接的にすることを目指しました。 この目的のために、彼はフランク・ミラーを映画の共同監督として認めることを計画していましたが、アメリカ監督協会との問題に遭遇しました。 ロドリゲスは、ミラーが共同監督として信用を保持できるように、ギルドを辞任することを選択しました。
シンシティは、おそらくこれまでのどの映画よりも大画面への最も忠実な適応です。 確かに、ジェシカアルバはナンシーがコミックのように映画のトップレスになることはなく、一部のシーンは時間をかけてトリミングされ、全体が映画として機能するように編集されています（ただし、映画の監督のカットは、コミックのように、純粋主義者の喜びと視聴者の不利益に戻るイベント）、しかし、最終的には、シンシティはソース素材を映画形式に驚くほど正確に変換し、ほぼすべての画像が映画全体がオリジナルのコミックから直接リッピングされています。 ミッキー・ロークの顔は特別な功績であり、真っ白な包帯は彼の汚れた顔の他の部分と見事なコントラストを見せています。
---
どう思いますか？ 撮影に向かったお気に入りのコミックブックの瞬間は何ですか？ コメントで鳴り響きます！
