メイキング・オブ・ダイ・ハードの20の小さな詳細

目次:

メイキング・オブ・ダイ・ハードの20の小さな詳細
メイキング・オブ・ダイ・ハードの20の小さな詳細

ビデオ: 吹替の帝王シリーズ第2弾!史上最強の「ダイ・ハード」7.3発売! 2024, かもしれません

ビデオ: 吹替の帝王シリーズ第2弾!史上最強の「ダイ・ハード」7.3発売! 2024, かもしれません
Anonim

「海岸に出て、一緒に集まって、少し笑ってください。」 ダイハードは、史上最高のアクション映画として世界的に賞賛されている唯一の映画ではありませんが、その1つです。偉大な映画から劣等な映画に至るまで、最初の冒険の輝きを奪うことはありません。自分をあまり好きではないが、常に正しいことをするために最善を尽くす男として彼を演じてください。

似たような映画の不足を開始しました。 エブリマン警官1人ではなく、2人(致命的な武器)はどうですか? バス上のダイハード(スピード)? 飛行機(空軍1)に? 列車(包囲2:ダークテリトリー)? ホッケーのアリーナであるホワイトハウス、そして最近では再び高層ビルになりました。 あなたはそれに名前を付けます、私たちはおそらくそれのためにダイハードを持っています… このフリックの後、ブルース・ウィリスは狂人でした。 ハリウッドは偉大なセピア人、アラン・リックマンに紹介されました。 「それは素晴らしい人生だ」に興味のない人たちにとっても、クリスマス映画になりました。

Image

ダイハードが傑作になった理由は何ですか? ジョン・マクティアナン監督の傑作についてのもっと楽しくて面白い情報はどうですか? エッグノッグをいくつか入手し、デジタル炉の周りに集まり、この記事をチェックしてください。

メイキングオブダイハードの20の詳細

20「割れにくいタフなナット」

Image

マーケティングの誰かは、「Morir Duro」には十分なキャッシュがないと考えていたに違いありません。DieHardのスペイン語の名前がThe Crystal Jungleに変更されたからです。 フレーズDie Hardは、どの言語でもうまく翻訳されていないようです。 映画のその他の楽しい名前はポーランドのThe Glass Trapで、フィンランド語版はOver My Dead Bodyに翻訳されています。

ただし、おそらくロシア語版が、A Hard Nut To Crackで最高の、または少なくとも最も面白い翻訳を提供します。 翻訳はすべての翻訳で誤解されていますが、少なくともかなり面白いタイトルになります。

19シナトラフリックの続編

Image

ジョン・マクレーン・シリーズのキヤノンの一部とは見なされていませんが、ダイハードなダイハードのファンはフランク・シナトラの 『探偵』をチェックしたいかもしれません。 1963年から、シナトラはジョーリーランドが主な殺人事件の調査を主演しています。

'63年の理事長の契約状況により、同氏は続編権を法的に認められました。 73歳で、シナトラは優しくダイハードからお辞儀をしました。 偶然にも、ブルース・ウィリスの最初の映画の役割は、シナトラの最初の大罪のエキストラとしてでした。

18リックマンは元々言った

Image

彼の魂を休ませて、アラン・リックマンは過去40年間で最も偉大な俳優の一人でした。 ハリー・ポッターとドグマでのシーンを盗むパフォーマンスは、驚くべきキャリアの氷山の一角に過ぎませんでした。 ロビン・フッドとギャラクシー・クエストは、テスピアンが本当にどれほど多才であったかを明らかにしました。

驚いたことに、ダイ・ハードは実際にはアラン・リックマンの最初の映画の役割でした。 ジョン・マクティアナン監督は彼を舞台公演に巻き込み、リックマンはハンスのように素晴らしいだろうと思ったが、舞台俳優はノーと言った。 ありがたいことに、Rickmanがエージェントからのいくつかの冗談の後、彼の曲を変更し、象徴的な映画の象徴的なパフォーマンスを与えてくれました。

17ブルース・ウィリスが最後の選択

Image

リックマンと同様、これはブルース・ウィリスの主要な映画での最初の大きな出演役でもありました。 しかし、アラン・リックマンとは異なり、ウィリスのドアをノックダウンする人はいませんでした。 当時、彼はシリーズ「ムーンライト」のテレビスターでした。 現時点でも、テレビや映画のスターが混ざることはめったにありません。

その日のほぼすべてのアクションスターが考慮され、役割を提供されました。 シルベスター・スタローン、クリント・イーストウッドのようなアクションスターの可能性のある乗り物からロバート・デニーロまで。 基本的に、スターに名前を付けて、彼らに役割を提供しました。 ブルース・ウィリスは、この役割を提供されることはほとんどありませんでした。

16別の有名なアドリブライン

Image

映画の記憶に残る割当可能なラインのパンテオンでは、その場で起こった多くのことがあります。 「あなたは真実を扱うことができない」、「ここであなたを見ている、子供」、「私はここを歩いている」、「あなたはもっと大きなボートが必要になる」などのライン、そして他の多くの古典的な映画ラインはそうではありませんでした元のスクリプトでは-それらはその瞬間の俳優の産物にすぎませんでした。

だから、それはダイハードとシリーズ全体のキャッチフレーズになったものと一緒です。 「yippee-ki-yay」は元のスクリプトにありましたが、ウィリスはラインにカラフルなボタンを追加してセンスを加え、残りは歴史です。

15本に基づく

Image

作家のロデリック・ソープは、ダイ・ハードへの貢献に感謝すべきです。 結局、彼は初期の小説「探偵」の続編を書いた。 元々は「Nothing Lasts Forever」というタイトルで、NYPDジョー・リーランドがクリスマスイブにロサンゼルスのクラクソン石油ビルで娘を訪ねた話を語っています。

この映画の別の可能なバージョンは、ザ・タワーリング・インフェルノに触発されたオリジナルの小説の権利を所有していたため、役に主役の砂利な声と重厚な顔をしたクリント・イーストウッドがありました。

14真夏の夜の夢

Image

映画は、多くまたはその記憶に残るアクションシーケンスを含む小説からインスピレーションの山を取りますが。 エアダクト、エレベーターのシャフトの真下に爆弾を上げ、さらにクライマックスが銃をマクレーンの背中に縛り付けました。 それはすべて、Nothing Lasts Foreverのページから直接です。

Die Hardはソース資料に厳密に従いますが、John McTiernanが好転した1つの側面は映画のタイミングでした。 小説は3日間にわたって行われました。 しかし、文字通り古典的な「真夏の夜の夢」のおかげで、イベントは3回ではなく1晩コースで展開されます。

13 Commando 2:Goin 'Full Commando

Image

ほぼ全軍を全滅させて最初のコマンドー機能で娘を救った後、ジョン・マトリックスにとっては確かに小さな派手な詐欺師の小さなグループは簡単な仕事でしょう。 アーノルド・シュワルツェネッガーが別のフランチャイズを復活させる準備をしていなかったら、ダイ・ハードはまったく別の映画のように見えたかもしれません。

オーストリアのオークは再びターミネーターをプレイする準備を整えていたため、コマンドー2を辞退しました。それはもちろん、ウィリスがその役割を獲得する道を開いたのです。 どちらの映画の脚本家のように、誰と話すかに応じて、2つの映画の唯一の類似点は、彼らが建物で行われたことです。

12ハンス・グルーバーの本当の反応

Image

それが必要以上に数秒間続くように見えますが、ハンス・グルーバーへのスローモーションの終わりは、彼のすべての人質をただのお金で爆破するために設定された卑劣な悪役にふさわしい終わりです。 彼は、それらの干渉する子供たちと彼らの厄介な犬のためではないなら、それも取り去ったでしょう…フープは間違った映画です。

しかし、あなたがハンス・グルーバーの最後の乗りが合法に見えるのか疑問に思ったのは、アラン・リックマンがどれほど素晴らしいかによるものではありません、それは彼がスタントを実行したとき、ディレクターが彼に3カウントで彼を落とすと彼に知らせたからです。 彼らがシーンを撮影したとき、驚きはリックマンにありました。 彼らは彼を2つ落としました。

11ビル・クレイとの出会いは台本ではなかった

Image

主役の2人のかなり新しい俳優が、すべてのシーンで役立っています。 クリエイティブチームは、アランリックマンが説得力のあるアメリカのアクセントを引き出せることを理解すると、ハンスグルーバーとジョンマックレーンがビッグフィナーレの前に会わなければならないことを知りました。

そのため、彼らはマックレーンがハンスに出くわすシーンを考案しました。ハンスは起爆剤を探していて、ビル・クレイとして自己紹介しています。 ハンスとカールがグラスを大量に取り出したときに、裸足のマックレーンが報われる瞬間につながります。

10中富プラザリアル

Image

この映画はかつて、40の物語の純粋な冒険として請求されました。 中富タワーは、犯罪者がロサンゼルスの中心部に引き継いだときに建てられました。 ファンに馴染みがあるように見えるのは、それが非常に現実的な場所だからです。

また、テロリストが建物を追い越したのはこれが最後ではありません。 エアヘッズのローンレンジャーズ、スピードのマッドボンバーに引き継がれました。 現実の建物はフォックスの本社であり、テレビや映画を撮影するのに最適です。

9ありがとう、Cybill Sheperd

Image

確かに、ハリソン・フォードからバート・レイノルズまで誰もがジョン・マクレーンの役割を提供されました。 しかし、ブルース・ウィリスが明らかにハリウッドに残った唯一の男性俳優だったとしたら、彼も元々その役割を辞退しなければなりませんでしたが、彼の月光の共演者、サイビル・シェパードのおかげで、彼は役割を果たせました。

ウィリスのインタビューによると、「ダイハードの台本はもう一度読んだことがあると思うが、ショーのために合格しなければならなかった。 結局、奇跡が起こりました-サイビルシェパードは妊娠し、11週間ショーを終了しました-私が中富タワーで走り回るのにちょうどいい時間でした。」

8マクレーンのタンブルは本物だった

Image

映画の重要なシーンのいくつかは、中富プラザのエレベーターシャフトとエアダクト内で行われました。 これらは、視聴者の髪が立ち上がって少し閉所恐怖症に感じることができる非常に悲惨なシーンです。 おそらく、McClaneが最初のベントを逃したシーケンスが本物だったからでしょう。

死に逆らう胎児を演じていたスタントマンは、別の通気口をつかむ前に、かなりの高さで転落しました。 ジョン・マクティアナンはスタントマンが大丈夫だと気づいた後、このシーンを最終カットに入れることにしました。

7本当に大きな銃声

Image

Die Hardにはたくさんのアクションシーンがあり、そのほとんどに銃があります。 たくさんの銃。 これらの銃はすべて、本物の銃のように聞こえる必要がありました。 それで、ジョン・マクティアナンは映画の大砲のために特別なブランクを求めて受け取りました。

その大砲は騒々しく、ブルース・ウィリスは近距離で砲撃をしなければならなかったため、特にウィリスがテーブルの下から部下の一人を爆破するシーケンスで、彼は聴力の一部も吹き飛ばしました。 ウィリスは、彼のトラブルから部分的な難聴を受けました。

6史上最も有名なタンクトップ

Image

Die Hardの最もクールな部分の1つは、John McClaneが普通の男だということです。 彼が妻を訪ねに来るとき、彼は普通の服を着ています。 犯罪者が攻撃するとき、彼は自分自身を掃除し、タンクトップを着ているだけで、すぐに行動に移さなければなりません。

マックレーンの試練の終わりまでに、彼のアンダーシャツははるかに良い日を見ていました。 しかし、ウィリス(またはプロップマスター)は20年近くシャツを保持していました。 Live Free Or Die Hardのプロモーション中に、ウィリスはスミソニアン博物館に立ち寄って、シャツとオリジナル映画のポスターを寄付しました。 現在は、ドロシーの赤いスリッパとリンカーン大統領の壮大なシルクハットが近くにあります。

5グルーバーウィンス

Image

おそらくそれが最初の映画だったからか、アラン・リックマンが銃が好きではなかったからかもしれませんが、リックマンはハンス・グルーバーが銃を発射するたびにひれ伏します。 しかし、ハンスが銃を発射しない理由を具体的に記述するのではなく、McTiernanはひるむことを避けました。

Gruberが高木を連れ去ったときに最も注目すべきいくつかの非常にクールな画像のために行われた慎重な編集は、カメラが彼の遺体を見ることができるウィンドウに移動するだけです。 ただし、ガラスのシーンを撮影する直前に、リックマンのまばたきをキャッチできます。

4偽のドイツ語アクセント対。 本物のドイツの俳優

Image

Die Hardの悪役ドイツ人テロリストと、彼らのアクセントがいかに高いか、そして彼らが吐き出していたドイツ語の意味不明な言葉について、長年にわたって多くのhullaballooが作られました。

誰もが演じている間、全米のジョン・マクレーンがドイツ人を演じる俳優よりもドイツ人である俳優によって演じられたことはちょっとおかしいです。 ウィリスは、西ドイツの基地に住んでいる軍の父とドイツ人の母に生まれました。

3ウィリスのスピーチは彼12猿を得た

Image

もう1つのブルースウィリスの古典的な映画は、テリーギリアムのタイムトラベルフリック、12モンキーです。 ギリアムは、あなたが知らないなら、あなたの従来の映画監督ではありません。 彼は、ブルース・ウィリスが演じないブルース・ウィリスの演技のリスト、例えば「目が凝った青い目」を見せる。

ウィリスは、実際、ウィリスがダイ・ハードで行ったアドリブのスピーチに基づいて、彼の役割のためにキャストされました。 シーンの中で、ウィリスが足からガラスを引き出している間、彼はパウエルと話しながら話を改善します。 テリー・ギリアムは、彼がシーンに示した男の感度に感銘を受けました。

2グルーバーは主人公であり、マクレーンは主人公である

Image

バーニーは、どうやってあなたのお母さんに会ったかについて話しました。 ハンス・グルーバーは映画の本当のスターです。なぜなら彼は「死ぬ」人だからです。 しかし、バーニーはそれを知りませんでしたが、何かに夢中になりました。 文章を知っている人なら誰でも何時間もあなたを支持することができます。 主人公は時間の99.9%が作品の主人公です。彼または彼女は物語の筋書きを運転しているからです。

基本的に、ハンスと友人が建物を奪おうとしない場合、ジョンは妻と仲直りします。 基本的に、この映画は、疎遠になった妻を訪問したばかりの平足警官に敵対されたために、金持ちになろうとして失敗する男の悲劇的な物語です。